WAO!!

¡¡WAO!!

WAO!!

Ya aprieta tu corazón
もう君の心ちくっとしちゃえ
mou kimi no kokoro chikutto shichae
WAO
ワオン
waoon!

Es imposible, eso pienso
絶対無理”思っちゃうし
zettai muri” omocchau shi
Porque me pongo ansioso
だってだって不安になるし
datte datte fuan ni naru shi
No puedo mentir en absoluto
全然嘘つけないし
zenzen uso tsukenai shi
Porque soy un tonto directo
だってだってバカまっすぐだし
datte datte baka massugu da shi

El brillo al que apunto seguramente depende de mí
目指すキラキラもきっと僕次第だ
mezasu kirakira mo kitto boku shidai da
¿Amargo? No digo rendirse
ビター？ギブアップなんて言わないんだから
bitaa? gibu appu nante iwanain dakara
No puedo quedarme quieto
じっとしてらんないし
jitto shite rannai shi
Porque mis pies se mueven
だってだって動いちゃう足
datte datte ugoichau ashi

Uno, uno, paso adelante
ワン、ワン、ステップアップ
one, one, suteppu appu
Si avanzo poco a poco, el color del sueño se desvanecerá
ちょっとずつ進めば夢の色溶けちゃうの
chotto zutsu susumeba yume no shiki tokechau no
Quiero mostrarte al yo que quiero ser
なりたい僕を君が好きな僕を
naritai boku wo kimi ga suki na boku wo
Y al yo que te gusta de verdad
ちゃんとあまりなく見せたいの
chanto amari naku misetai no

Ay, ay
アチャチャ
a cha cha
No puedo hacerlo tanto como para sorprenderme
ビックリするほどできないじゃん
bikkuri suru hodo dekinai jan
Siempre me equivoco y me preocupo
間違って悩んだりばっかりじゃん
machigatte nayandari bakkari jan
Pero quiero que me encuentres
けど君に見つけてほしくて
kedo kimi ni mitsukete hoshikute
Así que iré a buscarte, si nos encontramos, seré feliz
僕は君を迎えに行くんだ出会えたならハッピー
boku wa kimi wo mukae ni ikun da deaeta nara happii

Grita WAO WAO
ワオワオだ叫んじゃえ
waao waao da sakenjae
Llorando, amando, moviendo la cola
泣いて泣いて愛して尻尾振って
naite naite aishite shippo futte
Grita WAO WAO
ワオワオだ叫んじゃえ
waao waao da sakenjae
Recuerda al yo malo, por favor
ダメな僕をどうか覚えておいて
dame na boku wo douka oboete oite

Ya aprieta tu corazón
もう君の心ちくっとしちゃえ
mou kimi no kokoro chikutto shichae
Ya no sé qué hacer, a veces me hundo
もうどうしようとかたまに思っちゃって沈んだり
mou dou shiyou to ka tama ni omocchatte shizundari
Quizás pueda hacerlo, flotando suavemente
案外行けるかもふわり浮かんじゃってもとどおり
angai ikeru kamo fuwari ukanjatte motodoori
¿Qué era eso de sentarse pegajosamente?
べったりがやめられないお座りってそれなんだっけ
bettari ga yamerarenai osuwari tte sore nan dakke?
No puedo evitar chocar con palos mientras camino distraído
うっかりが止められないまた歩いて棒に当たるの
ukkari ga tomerarenai mata aruite bou ni ataru no

Uno, uno, paso adelante
ワン、ワン、ステップアップ
One, one, suteppu appu
Deja de fingir que estás muerto, ven aquí
死んだふりしてるのやめてハイこっちおいで
shinda furi shiteru no yamete hai kocchi oide
Siento que puedo ir más lejos
欲しがる君とあげ過ぎな僕とで
hoshigaru kimi to agesugi na boku to de
Con tu deseo y mi exceso de dar
もっと行ける気がしています
motto ikeru ki ga shiteimasu

Ay, ay
アチャチャ
a cha cha
No puedo hacerlo tanto como para sorprenderme
ビックリするほどできないじゃん
bikkuri suru hodo dekinai jan
Siempre me equivoco y me preocupo
間違って悩んだりばっかりじゃん
machigatte nayandari bakkari jan
Pero quiero que me encuentres
けど君に見つけてほしくて
kedo kimi ni mitsukete hoshikute
Así que iré a buscarte, si nos encontramos, seré feliz
僕は君を迎えに行くんだ出会えたならハッピー
boku wa kimi wo mukae ni ikun da deaeta nara happii

Porque
だって
datte
No puedo hacerlo solo
やっぱり一人じゃダメだけど
yappari hitori ja dame dakedo
Reunámonos, seamos tontos y tomemos té juntos
集まって馬鹿してはお茶ばっちゃえば
atsumatte bakashite wa occhaeba
Mira, siempre puedo decir 'bienvenido'
ほらいつでも言える“おかえり
hora itsu demo ieru “okaeri
Quiero transmitirte una gran felicidad
僕は君に伝えたいんだ大いなるハッピー
boku wa kimi ni tsutaetain da ooinaru happii

Grita WAO WAO
ワオワオだ叫んじゃえ
waao waao da sakenjae
Llorando, amando, moviendo la cola
泣いて泣いて愛して尻尾振って
naite naite aishite shippo futte
Grita WAO WAO
ワオワオだ叫んじゃえ
waao waao da sakenjae
Recuerda al yo malo, por favor
ダメな僕をどうか覚えておいて
dame na boku wo douka oboete oite

El brillo al que apunto seguramente depende de mí
目指すキラキラもきっと僕次第だ
mezasu kirakira mo kitto boku shidai da
¿Amargo? No digo rendirse
ビター？ギブアップなんて言わないんだ
bitaa? gibu appu nante iwanain da
Acelerando con entusiasmo, hasta el límite
加速メラメラでブッチギリだいす
kasoku meramera de bucchigiru shidai desu
Corriendo hacia la esperanza sin desviarme
はぐれずに希望へ大爆走
hagurezu ni kibou e daibakusou

Tu corazón apretado
君の心ちくっとしちゃって
kimi no kokoro chikutto shichatte
Está bien, es felicidad
いいじゃんハッピーじゃん
ii jan happii jan