A Ti Te Alabo

U Prijs Ik

A Ti Te Alabo

U prijs ik, Heer, in Uw tempelA Ti Te alabo, Señor, en Tu templo
U prijs ik met heel de hemelA Ti Te alabo con todo el firmamento
U prijs ik met alles wat U hebt gedaanA Ti Te alabo con todo lo que Tú has hecho
U prijs ik, Vader, Zoon, eeuwige liefdeA Ti Te alabo, Padre, Hijo, amor eterno
U prijs ik met trompetten en fluitenA Ti Te alabo con trompas y flautas
U prijs ik met drums en dansenA Ti Te alabo con tambores y danzas
U prijzen de schepsels en de dierenA Ti Te alaban criaturas y animales
U prijzen de bergen en de zeeënA Ti Te alaban las montañas y los mares
U prijzen UA Ti Te alaban

Aan diegene die deze wereld uit liefde heeft geschapenA ese ser que creó este mundo por amor
Kon ik niet vindenNo lo encontraba
Ik geloofde niet dat deze gave mogelijk wasNo creía que fuera posible este don
Een GodUn Dios
Alles wat ik om me heen zieTodo lo que veo a mí alrededor
Schreeuwt dat U hier bent en verbergt mijn angstGrita que aquí estás y esconde mi temor
Elke adem die leeft, prijst de HeerTodo ser que aliente, alabe al Señor
En schreeuwt heel hardY grite bien fuerte

U prijs ik, Heer, in Uw tempelA Ti Te alabo, Señor, en Tu templo
U prijs ik met heel de hemelA Ti Te alabo con todo el firmamento
U prijs ik met alles wat U hebt gedaanA Ti Te alabo con todo lo que Tú has hecho
U prijs ik, Vader, Zoon, eeuwige liefdeA Ti Te alabo, Padre, Hijo, amor eterno
U prijs ik met trompetten en fluitenA Ti Te alabo con trompas y flautas
U prijs ik met drums en dansenA Ti Te alabo con tambores y danzas
U prijzen de schepsels en de dierenA Ti Te alaban criaturas y animales
U prijzen de bergen en de zeeënA Ti Te alaban las montañas y los mares
U prijzen UA Ti Te alaban

U prijs ik, ook al verbergt U zich, ook al kan ik U niet zienA Ti Te alabo, aunque Te escondas, aunque yo no pueda verte
U prijs ik, die me redt van de doodA Ti Te alabo, que me salvas de la muerte
U prijs ik in de stilte van een liefde die niet meer voeltA Ti Te alabo en el silencio de un amor que ya no siente
U prijs ik, U bent mijn God, U bent mijn leven, U bent mijn krachtA Ti Te alabo, eres mi Dios, eres mi vida, eres mi fuerte
U prijs ik in het eenvoudige, alledaagse, onverschilligeA Ti Te alabo en lo sencillo, cotidiano, indiferente
U prijs ik met de levenden die U wanhopig zoekenA Ti Te alabo con el vivo que Te busca ansiadamente
U prijs ik met de doden die U opnieuw verwachtenA Ti Te alabo con el muerto que Te espera nuevamente
U prijs ik, U bent mijn God, U bent mijn levenA Ti Te alabo, eres mi Dios, eres mi Vida

U prijs ikA Ti Te alabo
U prijs ikA Ti Te alabo
U prijs ikA Ti Te alabo
U prijs ikA Ti Te alabo