Capricho

Whim

Capricho

When you have painted without knowing how to paintCuando has pintado sin saber pintar
When you have arrived without knowing how to get thereCuando has llegado sin saber llegar
When you have healed without being able to healCuando has sanado sin poder sanar
When you have loved without knowing how to loveCuando has amado sin saber amar

When you have sung without knowing how to singCuando has cantado sin saber cantar
When you have walked without knowing that you were going to walkCuando has andado sin saber que vas a andar
When you started without intending to beginCuando empezabas sin pretender comenzar
When you have suffered without blasphemingCuando has sufrido sin blasfemar

With your tongue always out behind, I will like to shoutCon la lengua afuera siempre detrás me gustará gritar
To be your whim and nothing moreSer tu capricho y nada más

When you have given without havingCuando has dado sin tener
When you have believed without believingCuando has creído sin creer
When you have burned without burningCuando has quemado sin arder

When you have wanted without knowing how to wantCuando has querido sin saber querer
When you have grown without time to growCuando has crecido sin tiempo para crecer
When you have taught without knowing how to readCuando has enseñado sin saber leer
When you have been able without powerCuando has podido sin poder

With your tongue always out behind, I will like to shoutCon la lengua afuera siempre detrás me gustará gritar
To be your whim and nothing moreSer tu capricho y nada más

When everything flows effortlesslyCuando todo fluye sin esfuerzo
When your science is to love in mysteryCuando tu ciencia es amar en el misterio
When you have life as your pathCuando tienes la vida por camino
When your logic is not reason but loveCuando tu lógica no es la razón sino el amor
Without measureSin medida

With your tongue always out behind, I will like to shoutCon la lengua afuera siempre detrás me gustará gritar
To be your whim and nothing moreSer tu capricho y nada más
With your tongue always out behind, I will like to shoutCon la lengua afuera siempre detrás me gustará gritar
To be your whim and nothing moreSer tu capricho y nada más

Love not owedAmor no debido
Arbitrary desireDeseo arbitrario
Overflowing giftDon rebozante
Luminous forceFuerza luminosa
Pure presentPuro regalo
We are whimSomos capricho
Let no one take it from usQue nadie nos lo arranque
Whim is our identityCapricho es nuestra identidad
Flooded by an immense energyInundados por una energía descomunal
We move mountainsMovemos montañas
We deny the impossibleNegamos lo imposible
We make the earth burnHacemos arder la tierra
Let's stand firmMantengámonos firmes
There is no greater force than restingNo hay mayor fuerza que la de descansar
In the logic of whimEn la lógica del capricho

With your tongue always out behind, I will like to shoutCon la lengua afuera siempre detrás me gustará gritar
To be your whim and nothing moreSer tu capricho y nada más