Descalzos

Pieds nus

Descalzos

Je veux vivre, vivreQuiero vivir, vivir
Être libre et me tromperSer libre y equivocarme
Ressentir le froid, la douleurSentir el frío, el dolor
Être émuEmocionarme

Me salir entièrementMancharme entera
Et rire et pleurerY reír y llorar
Ouvrir de nouveaux cheminsAbrir nuevos caminos
Et rêverY soñar

Vivre ma vie les pieds nusVivir mi vida con los pies descalzos
Tuer l'indifférenceMatar la indiferencia
Crier au ciel : LibertéGritar al cielo: Libertad
Liberté, libertéLibertad, libertad

Nager à contre-courantNadar a contracorriente
Avec le battement des vaguesCon el latido de las olas
Respirer ta beauté et profiterRespirar tu belleza y disfrutar

Être comme un enfantSer como un niño
Éveillé pendant qu'ils dormentDespierto mientras duermen
Sans me protéger et vivreSin resguardarme y vivir
Et vivreY vivir

Vivre ma vie les pieds nusVivir mi vida con los pies descalzos
Tuer l'indifférenceMatar la indiferencia
Crier au ciel : LibertéGritar al cielo: Libertad
Liberté, libertéLibertad, libertad
Vivre ma vie les pieds nusVivir mi vida con los pies descalzos
Me mouiller dans la tempêteMojarme en la tormenta
Briser mes peurs et revenirRomper mis miedos y volver
À être moi encore une foisA ser yo otra vez

Tempêtes, calmesTormentas, calmas
Amour et douleurAmor y dolor
Peur, courage, lutte, reposMiedo, valor, lucha, descanso
Souffrance et bonheurSufrimiento y felicidad

C'est le chaos et l'harmonie, c'est bouleversantEs caos y armonía, es sobrecogedor
C'est parfaitEs perfecta
C'est toute beautéEs todo belleza

Folle de vivre, de voir, de découvrirLoca por vivir, por ver descubrir
De chercherPor buscar
De m'émerveiller, d'aimerPor maravillarme, por amar
De brûlerPor arder
Et de m'ouvrir à ma véritéY abrirme a mi verdad

Vivre ma vie les pieds nusVivir mi vida con los pies descalzos
Tuer l'indifférenceMatar la indiferencia
Crier au ciel : LibertéGritar al cielo: Libertad
Liberté, libertéLibertad, libertad
Vivre ma vie les pieds nusVivir mi vida con los pies descalzos
Me mouiller dans la tempêteMojarme en la tormenta
Briser mes peurs et revenirRomper mis miedos y volver
À être moi encore une foisA ser yo otra vez