Désir

Deseo

Désire être la lumière qui éclaireDeseo ser la luz que ilumine
Désire être le sel qui donne du goûtDeseo ser la sal que da sabor
Désire être le blé qui meurt vraimentDeseo ser el trigo que sí muere
Désire être la source de ta chaleurDeseo ser el manantial de tu calor

Désire être un enfant douxDeseo ser un niño manso
Humble de cœurHumilde de corazón
Être toujours le dernier et non le premierSer siempre el último y no el primero
Être un scandale pour le mondeSer escándalo para el mundo
Porter sur mes épaules la brebis égaréeCargar sobre mis hombros a la oveja perdida
Aller en mer et jeter les filets en ton nomIr mar adentro y echar las redes en tu nombre
Que personne ne se perdeQue no se pierda nadie
Désire être la fêteDeseo ser la fiesta
Du pécheur qui se convertitDel pecador que se convierte
Être pêcheur d'hommesSer pescador de hombres
Mettre le feu pour que le monde brûlePrender fuego que arda el mundo
Donner à manger à des foulesDar de comer a multitudes
Désire aller dans le monde entierDeseo ir al mundo entero
Et annoncer l'évangileY anunciar el evangelio

Désire être le rythme de tes battementsDeseo ser el compás de tus latidos
Chanter, voler, assaillir le cielCantar, volar, asaltar el cielo
Jusqu'à désirer comme tu désiresHasta desear como deseas tú
Désire être le rythme de tes battementsDeseo ser el compás de tus latidos
Chanter, voler, assaillir le cielCantar, volar, asaltar el cielo
Jusqu'à désirer comme tu désiresHasta desear como deseas tú

Désire ne pas avoir où poser la têteDeseo no tener donde reclinar la cabeza
Désire ne pas être servi mais servirDeseo no ser servido sino servir
Désire prendre ma croix chaque jourDeseo tomar mi cruz de cada día
Laisser frères, maisons et terres pour toiDejar hermanos, casas y tierras por ti

Désire aimer l'ennemiDeseo amar al enemigo
Le respecter jusqu'à perdre ma vieRespetarle hasta perder mi vida
Et ainsi la retrouverY así reencontrarla
À tes côtés dans les hauteursA tu lado en lo más alto
Désire voir ton visage SeigneurDeseo ver tu rostro señor
Ne servir personne d'autre que toiNo servir a nadie más que a ti
Atteindre la vie éternelleAlcanzar la vida eterna
En passant par la porte étroiteEntrando por la estrecha puerta
Désire être unDeseo ser uno
Comme le père et toi êtes un avec tous les hommesComo el padre y tú sois uno con todos los hombres
Être ivre de son espritEstar borracho de su espíritu
Et être aussi bon que le pèreY ser tan bueno como el padre
Me réjouir car mon nomAlegrarme pues mi nombre
Est dans le livre des cieuxEsta en el libro de los cielos

Désire être le rythme de tes battementsDeseo ser el compás de tus latidos
Chanter, voler, assaillir le cielCantar, volar, asaltar el cielo
Jusqu'à désirer comme tu désiresHasta desear como deseas tú
Désire être le rythme de tes battementsDeseo ser el compás de tus latidos
Chanter, voler, assaillir le cielCantar, volar, asaltar el cielo
Jusqu'à désirer comme tu désiresHasta desear como deseas tú
Désire être le rythme de tes battementsDeseo ser el compás de tus latidos
Chanter, voler, assaillir le cielCantar, volar, asaltar el cielo
Jusqu'à désirer comme tu désiresHasta desear como deseas tú
Et désire être le rythme de tes battementsY deseo ser el compás de tus latidos
Chanter, voler, assaillir le cielCantar, volar, asaltar el cielo
Jusqu'à désirer comme tu désiresHasta desear como deseas tú
Et désire être le rythme de tes battementsY deseo ser el compás de tus latidos
Chanter, voler, assaillir le cielCantar, volar, asaltar el cielo
Jusqu'à désirer comme tu désiresHasta desear como deseas tú