Die Haut für dich

La Piel por Ti

Erinnerst du dich an die TageRecuerdas esos días
Ich dachte, du bist überflüssigPensé que me sobrabas
Und es war wie das WegwerfenY fue como tirar
Der Waffen mitten im KampfLas armas en plena batalla
Sich die Augen der Seele zuzuhaltenTaparse los ojos del alma
Das Größte zu verlierenPerderse lo más grande
Nichts zu sehenNo ver nada
Immer wenn ich dachteSiempre que pensaba
Ich wäre allein unterwegsQue andaba sin compañía
Prägten sich deine SpurenTus huellas se grababan
Genau hinter meinenJusto detrás de las mías
Während du leise sagtestMientras bajito decías

Ich habe meine Haut für dich gegebenMe he dejado la piel por ti
Weil ich dich mehr liebe als mein ganzes LebenPorque te quiero más que a mi vida entera
Und ich würde es wieder tunY, lo volvería a hacer
Alles, was dich zum Weinen bringtTodo lo que pueda pesar
Gib es mirDámelo a mí
Denn ich trage es für dichQue yo lo llevo por ti

Es ist schon eine Weile her (es ist schon eine Weile her)Hace ya algún tiempo (hace ya algún tiempo)
Dass ich dich um etwas bitten möchte (dass ich dich um etwas bitten möchte)Que te quiero pedir (que te quiero pedir)
Leihst du mir deinen BlickMe prestas tu mirada
Um durch dich zu sehenVer a través de ti
Lässt du mich entdeckenMe dejas descubrir
Die ganze Schönheit des LebensToda la belleza de vivir
Du bist der starke StromEres el fuerte caudal
Der Fels, der die Kraft des Meeres aushältLa roca que aguanta la fuerza del mar
Das Fundament meines HerzensCimiento de mi corazón
Das nicht zerbrechen kannQue no se puede quebrar
Das nicht einstürzen wirdQue no se va a derrumbar

Ich habe meine Haut für dich gegebenMe he dejado la piel por ti
Weil ich dich mehr liebe als mein ganzes LebenPorque te quiero más que a mi vida entera
Und ich würde es wieder tunY lo volvería a hacer
Alles, was dich zum Weinen bringtTodo lo que te haga llorar
Gib es mirDámelo a mí
Ich habe meine Haut für dich gegebenMe he dejado la piel por ti
Weil ich dich mehr liebe als mein ganzes LebenPorque te quiero más que a mi vida entera
Und ich würde es wieder tunY lo volvería a hacer
Alles, was dich belasten kannTodo lo que pueda pesar
Gib es mirDámelo a mí
Denn ich trage es für dichQue yo lo llevo por ti
Denn ich sterbe für dichQue yo me muero por ti