De Huid voor Jou

La Piel por Ti

Herinner je die dagenRecuerdas esos días
Dacht dat je overbodig wasPensé que me sobrabas
En het was alsof ik gooideY fue como tirar
De wapens midden in de strijdLas armas en plena batalla
Je ogen voor de ziel geslotenTaparse los ojos del alma
Het grootste verliezenPerderse lo más grande
Niets zienNo ver nada
Altijd als ik dachtSiempre que pensaba
Dat ik alleen rondliepQue andaba sin compañía
Jouw sporen werden gekerfdTus huellas se grababan
Precies achter de mijneJusto detrás de las mías
Terwijl je zachtjes zeiMientras bajito decías

Ik heb mijn huid voor jou laten liggenMe he dejado la piel por ti
Omdat ik je meer wil dan mijn hele levenPorque te quiero más que a mi vida entera
En, ik zou het weer doenY, lo volvería a hacer
Alles wat zwaar weegtTodo lo que pueda pesar
Geef het maar aan mijDámelo a mí
Want ik neem het voor jou meeQue yo lo llevo por ti

Het is al een tijdje geleden (het is al een tijdje geleden)Hace ya algún tiempo (hace ya algún tiempo)
Dat ik je wil vragen (dat ik je wil vragen)Que te quiero pedir (que te quiero pedir)
Mag ik in je ogen kijkenMe prestas tu mirada
Kijken door jou heenVer a través de ti
Laat me ontdekkenMe dejas descubrir
De hele schoonheid van het levenToda la belleza de vivir
Jij bent de sterke stromingEres el fuerte caudal
De rots die de kracht van de zee weerstaatLa roca que aguanta la fuerza del mar
Fundament van mijn hartCimiento de mi corazón
Dat niet gebroken kan wordenQue no se puede quebrar
Dat niet zal instortenQue no se va a derrumbar

Ik heb mijn huid voor jou laten liggenMe he dejado la piel por ti
Omdat ik je meer wil dan mijn hele levenPorque te quiero más que a mi vida entera
En ik zou het weer doenY lo volvería a hacer
Alles wat je laat huilenTodo lo que te haga llorar
Geef het maar aan mijDámelo a mí
Ik heb mijn huid voor jou laten liggenMe he dejado la piel por ti
Omdat ik je meer wil dan mijn hele levenPorque te quiero más que a mi vida entera
En ik zou het weer doenY lo volvería a hacer
Alles wat zwaar weegtTodo lo que pueda pesar
Geef het maar aan mijDámelo a mí
Want ik neem het voor jou meeQue yo lo llevo por ti
Want ik sterf voor jou.Que yo me muero por ti