Nacidos de Lo Alto

Nés des Hauteurs

Nacidos de Lo Alto

Quel cœur malade te dit que nonQué enfermo corazón que te dice que no
Qui fait jusqu'à deux mille tours autour de la raisonQue da hasta dos mil vueltas sobre la razón
Souffre l'affliction entre le monde et ton amourSufre la aflicción entre el mundo y tu amor
Quel humain et vide reste la douleurQué humano y vacío se queda el dolor
À survivre et ne pas vivre avec toiAl sobrevivir y no vivir contigo

Je suis né des hauteursSoy nacido de lo alto
Renaissant dans le JourdainResurgido en el jordán
Avec l'eau et le feu tu m'as marquéCon agua y fuego me sellaste
Mon destin, l'éternitéMi destino, la eternidad

La bataille a commencéHa empezado la batalla
Dans chaque cœurEn cada corazón
Les boiteux courent, les muets crientLos cojos corren, los mudos claman
La victoire inévitable de l'amourLa victoria inevitable del amor

Mon cœur regarde vers l'estMi corazón mira hacia oriente
En attendant son sauveurEn espera de su salvador
Je ne veux pas faire attendreNo quiero hacer esperar
Un ciel qui a déjà commencéA un cielo que ha empezado ya
Les aveugles n'avons jamais vu tant de couleursLos ciegos nunca vimos tanto color
Ni les morts si vivants par amourNi muertos tan vivos por amor

Et quelle promesse de salut qui a déjà commencéY qué prometida salvación que ya comenzó
En alliance avec son peuple, alliance avec moi, tu es fidèle à moiEn alianza su pueblo, alianza conmigo, eres fiel a mí
Tu m'as choisi, unis toi et moi, parcourant le cheminTú me has elegido, unidos tú y yo, recorriendo el camino
Et si j'essaie de fuir ou regarde ailleurs, tu gouvernes mes pasY si trato de huir o miro a otro lado, gobiernas tú mis pasos

Je suis né des hauteursSoy nacido de lo alto
Renaissant dans le JourdainResurgido en el jordán
Avec l'eau et le feu tu m'as marquéCon agua y fuego me sellaste
Mon destin, l'éternitéMi destino, la eternidad

La bataille a commencéHa empezado la batalla
Dans chaque cœurEn cada corazón
Les boiteux courent, les muets crientLos cojos corren, los mudos claman
La victoire inévitable de l'amourLa victoria inevitable del amor
Mon cœur regarde vers l'estMi corazón mira hacia oriente
En attendant son sauveurEn espera de su salvador
Je ne veux pas faire attendreNo quiero hacer esperar
Un ciel qui a déjà commencéA un cielo que ha empezado ya
Les aveugles n'avons jamais vu tant de couleursLos ciegos nunca vimos tanto color
Ni les morts si vivants par amourNi muertos tan vivos por amor

Mon cœur regarde vers l'estMi corazón mira hacia oriente
En attendant son sauveurEn espera de su salvador
Je ne veux pas faire attendreNo quiero hacer esperar
Un ciel qui a déjà commencéA un cielo que ha empezado ya
Les aveugles n'avons jamais vu tant de couleursLos ciegos nunca vimos tanto color
Ni les morts si vivants par amourNi muertos tan vivos por amor

Et quelle promesse de salut qui a déjà commencéY qué prometida salvación que ya comenzó
En alliance avec son peuple, alliance avec moi, tu es fidèle à moiEn alianza a su pueblo, alianza conmigo, eres fiel a mí