Nada

Nichts

Nada

Hör auf, dir weh zu tunDeja de herirte
Hör auf, mir Worte in den Mund zu legenDeja de poner en mi boca
Die ich nie gesagt habePalabras que nunca dije

Hör auf zu denken, dass ich wütend binDeja de pensar que estoy enfadado
Hör auf zu sagenDeja de decir
Dass ich der bin, der sichQue soy yo el que se está
Von dir entferntAlejando de ti

Und siehst du nichtY es que no lo ves
Ich gebe mich für dich hinMe entrego por ti
Immer wiederUna y otra vez
Du wirst immer meine Favoritin seinTú siempre serás mi favorita

Ich werde dich niemals verlassenNunca te dejaré
Ich werde dich niemals verlassenNunca te dejaré

Und es gibt nichtsY es que no hay nada
Nichts, nichts, nichtsNada, nada, nada
Was du tun kannstQue puedas hacer
Damit ich aufhöre, dich zu liebenPara que te deje de querer

Und es gibt nichtsY es que no hay nada
Egal was du tustHagas lo que hagas
BittePor favor
Hör auf zu sagenDeja de decir
Dass du nicht von mir geliebt wirstQue no eres amada por mí

Es gibt nichts in deiner SeeleNo hay nada en tu alma
Was mich davon abhalten könnteQue haga que en ti
An dich zu denkenDeje de pensar

Diese Mauern, die dich zerreißenEstos muros que te destrozan
Stehen zwischen dir und deiner FreiheitSon entre tú y tu libertad
Hör auf mich, meine TochterHázme caso hija mía
Ich will nur, dass du glücklich bistYo solo quiero verte feliz

Du wirst immerTú siempre tendrás
Meine Vergebung habenMi perdón
Du musst dir selbstTe falta perdonarte
VergebenA ti

Und es gibt nichtsY es que no hay nada
Nichts, nichts, nichtsNada, nada, nada
Was du tun kannstQue puedas hacer
Damit ich aufhöre, dich zu liebenPara que te deje de querer

Und es gibt nichtsY es que no hay nada
Egal was du tustHagas lo que hagas
BittePor favor
Hör auf zu sagenDeja de decir
Dass du nicht von mir geliebt wirstQue no eres amada por mí

Und auch wenn du sündigstY es que aunque peques
Und mich tauschstY me cambies
Gegen materielle DingePor las cosas terrenales

Auch wenn du dich entfernstAunque te alejes
Und mich vergisstY me olvides
Und mich aus deinen PlänenY me borres
LöschstDe tu planes

Auch wenn du aufgibstAunque te rindas
Und fällstY te caigas
Und nicht weißt, wie du wieder aufstehen sollstY no sepas levantarte

Wenn du verloren bistSi estás perdido
Bitte um HilfePide ayuda

Und auch wenn du sündigstY es que aunque peques
Und mich tauschstY me cambies
Gegen materielle DingePor las cosas terrenales

Auch wenn du dich entfernstAunque te alejes
Und mich vergisstY me olvides
Und mich aus deinen PlänenY me borres
LöschstDe tu planes

Auch wenn du aufgibstAunque te rindas
Und fällstY te caigas
Und nicht weißt, wie du wieder aufstehen sollstY no sepas levantarte

Wenn du verloren bistSi estás perdido
Bitte um HilfePide ayuda

Und es gibt nichtsY es que no hay nada
Nichts, nichts, nichtsNada, nada, nada
Was du tun kannstQue puedas hacer
Damit ich aufhöre, dich zu liebenPara que te deje de querer

Und es gibt nichtsY es que no hay nada
Egal was du tustHagas lo que hagas
BittePor favor
Hör auf zu sagenDeja de decir
Dass du nicht von mir geliebt wirstQue no eres amada por mí