Pringados

Verlierer

Pringados

Ich habe entschieden, dass du nicht gehstHe decidido que no te vas
Ohne dir etwas zu sagen, das wirklich passiertSin decirte algo que está pasando de verdad

Ein Verrückter ist unterwegs, verliebtUn loco anda suelto, enamorado
Er sabbert, hast du das nicht bemerkt?Se le cae la baba, no te has fijado
Du hast ihn mit deinem Herzen gefesseltLe has cautivado con tu corazón
Er wartet darauf, dass du es öffnest, hab den MutEstá esperando a que lo abras, ten el valor
Hab keine Angst, nicht zuzuhörenNo tengas miedo a no escuchar
Er spricht im Stillen und schreit: EwigkeitÉl habla en el silencio y grita: Eternidad

Lieb das Leben, das dir gegeben wurdeAma la vida que se te ha dado
Die Liebe, mit Feuer in der Brust eingebranntEl amor con fuego en el pecho grabado
Denn sie haben nicht nur seine Hände und Füße genageltPorque no solo clavaron sus manos y pies
Sie haben auch seinen Blick in deine Seele genageltClavaron su mirada en tu alma también
In deine Seele genagelt, in deine Seele genageltEn tu alma también, en tu alma también

Ich habe entschieden, dass du nicht gehstHe decidido que no te vas
Ohne dich einen Moment daran zu erinnern,Sin recordarte en un momento
Was deine Wahrheit istCuál es tu verdad
Junger Verlierer, gekleidet in UmarmungenJoven pringado, vestido de abrazos
Immer schon in seinen Händen gewiegtMecido desde siempre entre sus manos

Du musst lernen, was Schmerz istDebes aprender qué es el dolor
Diese Hingabe auf den Knien, die seine Liebe verbirgtEsa entrega de rodillas que esconde su amor
Junger Verlierer, erleuchtet und auserwähltJoven pringado, encendido y elegido
In der Revolution der Liebe ChristiEn la revolución del amor de Cristo

Lieb das Leben, das dir gegeben wurdeAma la vida que se te ha dado
Die Liebe, mit Feuer in der Brust eingebranntEl amor con fuego en el pecho grabado
Denn sie haben nicht nur seine Hände und Füße genageltPorque no solo clavaron sus manos y pies
Sie haben auch seinen Blick in deine Seele genageltClavaron su mirada en tu alma también
In deine Seele genagelt, in deine Seele genageltEn tu alma también, en tu alma también

Ich habe entschieden, dass du nicht gehstHe decidido que no te vas
Ohne einen Moment zu bewundern, wie schön Mama istSin que admires un momento lo guapa que está Mamá
Himmlische Mutter, von hakuna und meinem LebenMadre del cielo, de hakuna y de mi vida
Wie viel Schönheit und Mut vereintCuánta belleza y valentía unidas

Jungfrau der Umarmung, hilf mirVirgen del Abrazo, ayúdame
Ihm zu folgen, wie du es mit ihm getan hastA seguir a tu hijo como hiciste Tú con Él
Geliebte Mutter, umarme mich jetztMadre querida, abrázame ya
Denn ich will verrückt sein und das Leben wirklich geben (wirklich)Pues quiero estar loco y dar la vida de verdad (de verdad)

Lieb das Leben, das dir gegeben wurdeAma la vida que se te ha dado
Die Liebe, mit Feuer in der Brust eingebranntEl amor con fuego en el pecho grabado
Denn sie haben nicht nur seine Hände und Füße genageltPorque no solo clavaron sus manos y pies
Sie haben auch seinen Blick in deine Seele genageltClavaron su mirada en tu alma también
In deine Seele genagelt, in deine Seele genageltEn tu alma también, en tu alma también
Lieb das Leben, das dir gegeben wurdeAma la vida que se te ha dado
Die Liebe, mit Feuer in der Brust eingebranntEl amor con fuego en el pecho grabado