Comme c'est bon quand tout va bien

Que Bien Se Está Cuando Se Está Bien

Comme c'est bon quand tout va bienQue bien se está cuando se está bien
Tu me l'as apprisTú me lo has enseñado
Et j'ai hâte de t'aimerY tengo prisa en amarte
Comme c'est bon d'être avec toi !¡Que bien se está contigo!

Comme c'est bon quand tout va bienQue bien se está cuando se está bien
Tu me l'as apprisTú me lo has enseñado
Et j'ai hâte de t'aimerY tengo prisa en amarte
Comme c'est bon d'être avec toi !¡Que bien se está contigo!

En t'aimant, en t'adorant SeigneurAmando, adorándote Señor
En riant, en servant avec amourRiendo, sirviendo con amor
Consolé au fond de moiConsolado en mi interior

À genoux devant toi, devant le frèreArrodillado ante ti, ante el hermano
Devant le Christ déguiséAnte Cristo disfrazado
De celui qui souffre en solitudeDel que sufre en soledad

À genoux devant les pauvres de Calcutta dans ma villeArrodillado ante los pobres de las Calcutas de mi ciudad
Devant les pauvres qui s'habillent à la mode, pauvres de fausse richesseAnte los pobres que visten a la moda, pobres de falsedad
À genoux devant les étudiants assoiffés d'amourArrodillado ante universitarios sedientos de amor

Comme c'est bon quand tout va bienQue bien se está cuando se está bien
Tu me l'as apprisTú me lo has enseñado
Et j'ai hâte de t'aimerY tengo prisa en amarte
Comme c'est bon d'être avec toi !¡Que bien se está contigo!

Comme c'est bon quand tout va bienQue bien se está cuando se está bien
Tu me l'as apprisTú me lo has enseñado
Et j'ai hâte de t'aimerY tengo prisa en amarte
Comme c'est bon d'être avec toi !¡Que bien se está contigo!

Je veux que tu me plaises encore plus, SeigneurQuiero que me gustes más, Señor
Que tu m'attiresQue me atraigas tú
Que tu me séduises, que tu m'envoûtesQue me seduzcas, que me enamores tú

Que tu sois irrésistibleQue resultes irresistible
Que tu sois mon seul trésor, ToiQue seas mi único tesoro, Tú
Le plus beau des hommesEl más bello de los hombres

À genoux devant les pauvres de Calcutta dans ma villeArrodillado ante los pobres de las Calcutas de mi ciudad
Devant les pauvres qui s'habillent à la mode, pauvres de fausse richesseAnte los pobres que visten a la moda, pobres de falsedad
À genoux devant les étudiants assoiffés d'amourArrodillado ante universitarios sedientos de amor

Comme c'est bon quand tout va bienQué bien se está cuando se está bien
Tu me l'as apprisTú me lo has enseñado
Et j'ai hâte de t'aimerY tengo prisa en amarte
Comme c'est bon d'être avec toi !¡Qué bien se está contigo!

Comme c'est bon quand tout va bienQué bien se está cuando se está bien
Tu me l'as apprisTú me lo has enseñado
Et j'ai hâte de t'aimerY tengo prisa en amarte
Comme c'est bon d'être avec toi !¡Qué bien se está contigo!

Je n'oublierai pas tes cinq mots : Vous me l'avez faitNo olvidaré tus cinco palabras: A mí me lo hicisteis
Merci, car je peux avoir confiance en toi Seigneur, mon DieuGracias, porque puedo confiar en ti Señor, mi Dios

Comme c'est bon quand tout va bienQué bien se está cuando se está bien
Tu me l'as apprisTú me lo has enseñado
Et j'ai hâte de t'aimerY tengo prisa en amarte
Comme c'est bon d'être avec toi !¡Qué bien se está contigo!

Comme c'est bon quand tout va bienQué bien se está cuando se está bien
Tu me l'as apprisTú me lo has enseñado
Et j'ai hâte de t'aimerY tengo prisa en amarte
Comme c'est bon d'être avec toi !¡Qué bien se está contigo!