Tu Misericordia

Ta Miséricorde

Tu Misericordia

Le jour au jourEl día al día
Passe son messageLe pasa su mensaje
La nuit à la nuit le murmureLa noche a la noche se lo susurra

Ta miséricorde, SeigneurTu misericordia, Señor
Remplit la terreLlena la tierra
Utilise-moi pour l'apporterÚsame para llevarla
À chaque recoinA cada rincón

J'apporteraiLlevaré
Ta miséricorde à l'universitéTu misericordia a la universidad
Et j'entrerai dans le cœurY entraré en el corazón
De chaque amiDe cada amigo
Et avec la force de l'esprit je diraiY con la fuerza del espíritu diré

La miséricordeLa misericordia
A sa place dans cette maisonCabe en esta casa
La miséricordeLa misericordia
A sa place dans cette maisonCabe en esta casa
Lève-toi et marcheLevántate y anda

J'apporteraiLlevaré
Ta miséricorde à l'universitéTu misericordia a la universidad
J'entrerai dans le cœurEntraré en el corazón
De chaque amiDe cada amigo
Et avec la force de ton esprit je diraiY con la fuerza de tu espíritu diré

La miséricordeLa misericordia
A sa place dans cette maisonCabe en esta casa
La miséricordeLa misericordia
A sa place dans cette maisonCabe en esta casa
Lève-toi et marcheLevántate y anda

Donne-moi la bénédiction pour quiconqueDame bendición para cualquiera
Peu importe si je saigneNo me importa sangrar
Je veux juste queSolo quiero que
De ton amour sans limitesDe tu amor sin límites
Que ton être nous guérisseQue tu ser nos sane
Utilise-moi pour apporterÚsame para traer
Aujourd'hui ta tendresseHoy tu ternura

Que mes yeuxQue mis ojos
Voient toute beautéVean todo belleza
DécouvrantDescubriendo
Le visage de chacunEl rostro de cada uno

Que mes oreillesQue mis oídos
Écoutent les cris muets du prochainEscuchen los gritos mudos del prójimo
Que ma bouche, mes mains et mes piedsQue mi boca, manos y pies
Transmettent ta tendresseTransmitan tu ternura

Et que mon cœur (et que mon cœur)Y que mi corazón (y que mi corazón)
Ressente en chair vive (ressente en chair vive)Sienta en carne viva (sienta en carne viva)
Ressente en chair vive (et que mon cœur)Sienta en carne viva (y que mi corazón)
Ressente en chair viveSienta en carne viva

La miséricordeLa misericordia
A sa place dans cette maisonCabe en esta casa
La miséricordeLa misericordia
A sa place dans cette maisonCabe en esta casa
Lève-toi et marcheLevántate y anda