Recordação

Recuerdo

Recordação

Te veo en mis sueños como un recuerdoEu te vejo nos meus sonhos como uma recordação
De aquello que ya no puedo cargar en el corazónDaquilo que eu não posso mais carregar no coração

El pasado ya no me convence de que era bueno, de que había pazO passado não me convence mais de que era bom, de que havia paz
Hoy, mi canto no va a lamentar mi antiguo dolor, mi miedo a amarHoje, o meu cantar não vai lamentar minha antiga dor, meu medo amar

No lo olvides, corazónNão se esqueça, coração
Aún hay algo por florecerAinda há algo pra florescer

Todavía recuerdo tus ojos y tu alma transparenteEu ainda me lembro dos teus olhos e da tua alma transparente
Y tu cabello ondulado, y nuestra amistad inocenteE do teu cabelo ondulado, e da nossa amizade inocente
Mientras camine por la vida, siempre serás mi amigaEnquanto eu andar pela vida, para sempre você será minha amiga

Cada estrella que pueda verToda estrela que eu possa ver
No brillará como túNão vai brilhar como você
Cada estrella que pueda verToda estrela que eu possa ver
No brillará como tú (ah, ah)Não vai brilhar como você (ah, ah)

Todavía recuerdo tus ojos y tu alma transparenteEu ainda me lembro dos teus olhos e da tua alma transparente
Y tu cabello ondulado, y nuestra amistad inocenteE do teu cabelo ondulado, e da nossa amizade inocente
Mientras camine por la vida, siempre serás mi amigaEnquanto eu andar pela vida, para sempre você será minha amiga