Violation Of The Rules

Violación de las Reglas

Violation Of The Rules

Sintiendo la diferencia en cada victoria mientras continúo siendo negado
それぞれのかちがんのちがいをつうせつにかんじながら
sorezore no kachigan no chigai wo tsuusetsu ni kanji nagara
Recordando la resignación al seguir adelante
ひていされつづけていくことであきらめをおぼえていった
hitei sare tsuzukete iku koto de akirame wo oboete itta

Me encuentro llorando en algún lugar junto a alguien más
どこかでないていたひととじぶんがかさなりあう
dokoka de naite ita hito to jibun ga kasanari au

El lugar donde vivimos ahora no es hermoso
ぼくらがいまいきているばしょはきれいじゃなく
bokura ga ima ikite iru basho wa kirei ja naku
Incluso los traidores actúan como buenas personas
いいひとのふりをしたうらぎりものもいる
ii hito no furi wo shita uragiri mono mo iru
Así que a veces me lastimo... seguro que sí
だからときにきずついて...たしかにそうだけど
dakara toki ni kizutsuite...tashika ni sou dakedo
Pero si solo tú estás a mi lado, está bien...
たったひとりきみだけがとってくれればいい
tatta hitori kimi dake ga totte kurereba ii

No importa cuánto te involucres en peleas
あらそいにまきこまれることをどんなにこばんだって
arasoi ni makikomareru koto wo don'na ni koban datte
Lo malo siempre parece escaparse de manera misteriosa
いやなものほどきっとふしぎにさけてとおれないんだね
IYA na MONO hodo kitto fushigi ni sakete toorenain da ne

Gritando por ayuda, incluso si lo busco, XXX, así que...
どれだけさけんでたすけもとめてもXXXだからぼくは
dore dake sakende tasuke motomete mo XXX dakara boku wa

Si tienes muchas heridas
きみがもしたくさんのきずをおっているなら
kimi ga moshi takusan no kizu wo otte iru nara
Te protegeré con la gentileza que solo te he mostrado a ti
きみだけにみせてきたやさしさでまもるよ
kimi dake ni misete kita yasashisa de mamoru yo
Incluso si tengo que sacrificarlo todo
たとえもしすべてをすてなくちゃいけなくても
tatoe moshi subete wo sute nakucha ikenakute mo
Para protegerte, me convertiré en un traidor...
きみをまもれるのならぼくがぎせいになる
kimi wo mamoreru no nara boku ga gisei ni naru

Si tienes muchas heridas
きみがもしたくさんのきずをおっているなら
kimi ga moshi takusan no kizu wo otte iru nara
Te protegeré con la gentileza que solo te he mostrado a ti
きみだけにみせてきたやさしさでまもるよ
kimi dake ni misete kita yasashisa de mamoru yo

El lugar donde vivimos ahora no es hermoso
ぼくらがいまいきているばしょはきれいじゃなく
bokura ga ima ikite iru basho wa kirei ja naku
Incluso los traidores actúan como buenas personas
いいひとのふりをしたうらぎりものがいる
ii hito no furi wo shita uragiri mono ga iru
Así que a veces me lastimo y parece que voy a llorar
だからときにきずついてないそうになるけれど
dakara toki ni kizutsuite naki sou ni naru keredo
Pero si solo tú estás a mi lado, está bien...
きみだけがぼくのこととってくれればいい
kimi dake ga boku no koto totte kurereba ii