Entertaining - Sparkle Song

Unterhaltsam - Funkelndes Lied

Entertaining - Sparkle Song

Welche Rolle spiele ich?What role am I playing?
Eine Narren oder gedemütigte Frau?A fool or humbled girl?
Welche Maske trage ich?What mask am I wearing?
Weint sie oder fühlt sie sich über der Welt?Does it cry or feel above the world?
Hör auf zu begreifenStop comprehending
Den inneren Geist, das Es, mein LieberThe inner mind, the id, my dear
Mach weiter mit dem VortäuschenKeep on pretending
Und lass deine Kristallklarheit hinter dirAnd leave behind your crystal clear

Erzähle, was du fühlstNarrate what you're feeling
Ein Stück, an das man glauben kannA play to believe in
Eine MonodramaturgieA monodrama
Inszeniert wie ein GenieStaged as a genius
Kein Weg, diese Geschichte zu entwirren, neinNo way to unweave this story, no

Es ist deine geliebte MaskeIt's you beloved mask
Wenn ich glücklich bin, fängst du an zu schreien, schreienWhen I'm happy, you start screaming, screaming
Durch den SpiegelThrough the looking glass
Fühlst dich mies, du strahlst einfach, strahlstFeeling crappy, you're just beaming, beaming
Wer ist das wahre Funkeln der Freude?Who is real elation sparkle?
Was steckt hinter der Fassade?What's behind the act?
Ist es wichtig? Halte es unterhaltsamDoes it matter? Keep it entertaining

Tausend Gesichter an tausend OrtenA thousand faces in a thousand places
Kannst du die Antwort finden?Can you find the answer?
Ich bin bestimmt für die größten BühnenI am fated for the biggest stages
Meine Zeilen sind rein von GesangMy lines are pure of cantor
Wer ist was, warum bist du wo?Who is what is why you're where?
Ich bin der Held! Hast du Angst?I'm the hero! Are you scared?
Feuerwerke in strahlenden FarbenFireworks in brilliant colours
Ehrliche Person undercoverHonest person undercover

Papiermasken weggeworfenPaper-paper masks cast away
Verschwommene Emotionen wahren das GesichtBlurred emotions saving face
Mach dir Notizen über mein PrestigeTake your notes on my prestige
Aber dort ist dieser Trick nicht platziertBut that's not where this trick's placed
Was weißt du wirklich?What do you really know?
Fest eingewickelt, wohin jetzt?Wrapped up tightly, where to go?
Nicht mehr lange, ich schrieb diese ShowNot long now, I wrote this show
Bewegung Stimme, was sagen wir?Movement voice, what are we saying?

Es ist deine geliebte MaskeIt's you beloved mask
Wenn ich glücklich bin, fängst du an zu schreien, schreienWhen I'm happy, you start screaming, screaming
Durch den SpiegelThrough the looking glass
Fühlst dich mies, du strahlst einfach, strahlstFeeling crappy, you're just beaming, beaming
Wer ist das wahre Funkeln der Freude?Who is real elation sparkle?
Was steckt hinter der Fassade? Ist es wichtig? Halte es unterhaltsamWhat's behind the act? Does it matter? Keep it entertaining

(Liebst du mich?)(Do you love me?)

Verfluchtes kleines KindCursed little child
Teil des Spiels und das schon eine WeileIn on the act and has been for a while
Du denkst, du magst mich nichtYou think you don't like me
Ich bin intrinsisch, der Star, wenn du vertraust, was du siehstI'm intrinsic, the star, if you trust what you see

Es ist deine geliebte MaskeIt's you beloved mask
Wenn ich glücklich bin, fängst du an zu schreien, schreienWhen I'm happy, you start screaming, screaming
Durch den SpiegelThrough the looking glass
Fühlst dich mies, du strahlst einfach, strahlstFeeling crappy, you're just beaming, beaming
Wer ist das wahre Funkeln der Freude?Who is real elation sparkle?
Was steckt hinter der Fassade? Ist es wichtig? Halte es unterhaltsamWhat's behind the act? Does it matter? Keep it entertaining