Gambler

Apostador

Gambler

Caí por el apostador inquietoFall for the restless gambler
Corazón de piedra, no hay vida que revivir de antañoStone heart, there no reviving life from long ago
Grandes apuestas, una casa llena, los rodeaBig bets, a full house, surrounds 'em
Déjame mostrarte un vistazo a través de mi bravuconería de cuarcitaLet's give you a peak through my quartzite bravado
Una sonrisa en mi rostro mientrasA smile on my face as I'm
Estoy atrapado en este papelStuck in this role
Ninguna casa gana nuncaNo house ever wins
Cuando la convierto en mi hogarWhen I make it my home
Solo apuestas, solo fichasJust wagers, just chips
Sin arrepentimientos doradosNo golden regrets
Y ahora se me acabó el tiempoAnd now I'm out of time

He sido bendecidoI've been blessed
Y maldecidoAnd cursed
Y castigadoAnd punished
No tienes ideaYou've no idea
La vida que he vividoThe life I've lived
Ha sidoIt's been
cruel, una pruebaCruel, a trial
La he ganadoI've won it
Quiero decir, ¡qué escalada!I mean what a climb
Ahora lanzaré los dadosNow I'll roll the dice

¿SeréWill I be

Ido, al finGone, at last
Un acto finalOne final act
Ganaré o lo perderé todoI'll win or I'll lose it all
Ven, prueba tu suerteCome try your hand
¿Estás a la altura de mi desafío?Are you up to my challenge
Qué suerte la míaLucky me
Destino, gira la ruletaFate, spin the wheel
No subí hasta aquí para caerDidn't climb up this far to fall
La mayor de las apuestasThe greatest of bets
Después de todo, solo soy unAfter all I am just a
ApostadorGambler

AdelanteGo ahead
ÚsameUse me
Oh te lo dijeOh I told you
Puedes apuñalarme por la espalda si así lo deseasYou can stab me in the back if you see fit
Soy una herramienta del oficioI'm a tool of the trade
Una mascaradaA masquerade
Que siempre dará frutosThat will always pay off
Para mí, lo admitoFor me, I admit

Juego del esconditeHide and seek
No, nunca me encontrarásNo you'll never find me
Encerrado, estoy perdidoLocked up, I'm lost
Tan rezagado, miraSo far behind, see
Se ha ido la maravillaGone is the wonder
La familia, los erroresThe family, the blunders
Mi racha ganadoraMy winning streak

Los tiene de rodillasHas them on their knees
Pero no ven la mano aferrándose desesperadamente a la vidaBut they don't see the hand clutching on for dear life
No ven al hombre mientras intenta y trata de mantenerse erguidoThey don't see the man as he tries and he tries to stand tall
Después de todo, aquí estoyAfter everything, here I am

¿SeréWill I be
Ido, al finGone, at last
Un acto finalOne final act
Ganaré o lo perderé todoI'll win or I'll lose it all
Ven, prueba tu suerteCome try your hand
¿Estás a la altura de mi desafío?Are you up to my challenge
Qué suerte la míaLucky me
Destino, gira la ruletaFate, spin the wheel
No subí hasta aquí para caerDidn't climb up this far to fall
La mayor de las apuestasThe greatest of bets
Después de todo, solo soy unAfter all I am just a
ApostadorGambler

Me mostraron mi lugarI was shown my place
Pero no me importóBut I didn't care for it
No tienes asYou've no ace
Porque mi mano parece diabólica'Cause my hand's looking devilish
¿Qué vas a hacer?What you gonna do
Tus días están casi contadosYour days are nearly through
Solo las muertes más grandiosasOnly the grandest deaths
Para invitados como túFor guests like you
Poniendo la apuestaPutting down the bet
Colocando la apuestaI'm placing the wager
Reclamando la victoriaI'm claiming the win
Oye, tal vez te juegues todoHey, maybe you'll go all in

Con estas mentiras que tejoWith these lies I spin
¿Finalmente seréWill I finally be

Ido, al finGone, at last
Un acto finalOne final act
Ganaré o lo perderé todoI'll win or I'll lose it all
Ven, prueba tu suerteCome try your hand
¿Estás a la altura de mi desafío?Are you up to my challenge
Qué suerte la míaLucky me
Destino, gira la ruletaFate, spin the wheel
No subí hasta aquí para caerDidn't climb up this far to fall
La mayor de las apuestasThe greatest of bets
Después de todo, solo soy unAfter all I am just a