Hide And Seek

Verstecken und Suchen

Hide And Seek

Verstecken und SuchenHide and Seek
Aus all dem GeheimnisOut all the mystery
Es hat dich, wo es dich haben willIt's got you where it wants you
Nur die Journale sind genugOnly the journals will do
Vertraue niemandemTrust no one
Er kommt näher, laufHe's getting closer, run
Große Kräfte wollen dich aufhaltenGreat forces want to stop you
Aber wir wissen, dass du nicht verlieren wirstBut we know you will not lose

Gravity Falls ist ein Geheimnis einer StadtGravity Falls is a mystery of a town
Wenn du dich umschaust, ist nichts ganz klarWhen you look around, nothing’s quite sound
Die Leute reden von den seltsamen GeschehnissenPeople talk of the strange going's down
Von der pyramidenförmigen Gestalt mit dem schlauen Mund eines DämonsOf the pyramid shape with a demon's smart mouth

Was erwartest du mehr von einem Ort, der auf Lügen gebaut istWhat more do you expect from a place built upon lies
Oh, ich würde dir raten, dich vor dem Blick eines einzelnen Auges zu versteckenOh I'd advise that you hide from the gaze of a single eye

Der Wind peitscht durch die Wälder leiseThe wind whips through the woodlands discreet
Weckt die tiefsten Magien aus dem SchlafDisturbing the deepest magics from sleep
Wenn sie umherstreifen, sind sie nicht immer so süßWhen they roam, they're not always so sweet
Alle Formen und Größen, verschiedene Fußabdrücke, die man trifftAll shapes and sizes, different footprints different to meet

Blättere durch die Seiten, bis du findest, was du brauchstSkip through the pages till you find what it is you need
All die Weisheit ist da, für jeden sichtbarAll of the wisdom is there for anyone to see

Verstecken und SuchenHide and Seek
Aus all dem GeheimnisOut all the mystery
Es hat dich, wo es dich haben willIt's got you where it wants you
Nur die Journale sind genugOnly the journals will do
Vertraue niemandemTrust no one
Er kommt näher, laufHe's getting closer, run
Große Kräfte wollen dich aufhaltenGreat forces want to stop you
Aber wir wissen, dass du nicht verlieren wirstBut we know you will not lose

Fühlst du die Richtung der BriseDo you feel the direction of the breeze
Die durch die Bäume weht und Blätter abziehtChanging through the trees pulling off leaves
Nichts ist still, es liegt eine Unruhe in der LuftNothing's still, there's an air of unease
Ältere Freunde werden zurückkehren und die Jungen werden gehenOlder friends will return and the young ones will leave

Es gibt etwas Besonderes in einer Familie, die es nicht weißThere’s something special yet in a family who doesn’t know
Versuche nicht, so schnell zu gehen, nein, die Pines müssen durchhalten, ohDon’t try to go so soon, no, the Pines must follow through, oh

Der Wind peitscht durch die Wälder leiseThe wind whips through the woodlands discreet
Weckt die tiefsten Magien aus dem SchlafDisturbing the deepest magics from sleep
Wenn sie umherstreifen, sind sie nicht immer so süßWhen they roam, they're not always so sweet
Alle Formen und Größen, verschiedene Fußabdrücke, die man trifftAll shapes and sizes, different footprints different to meet

Die Zeit läuft ab, um das zu tunTime's running out to do this
Vertraue nicht, was du siehstDo not trust what you see
All die Weisheit ist daAll of the wisdom is there
Aber Worte sind nicht das, was sie scheinenBut words aren't what they seem

Verstecken und SuchenHide and Seek
Aus all dem GeheimnisOut all the mystery
Es hat dich, wo es dich haben willIt's got you where it wants you
Nur die Journale sind genugOnly the journals will do
Vertraue niemandemTrust no one
Er kommt näher, laufHe's getting closer, run
Große Kräfte wollen dich aufhaltenGreat forces want to stop you
Aber wir wissen, dass du nicht verlieren wirstBut we know you will not lose

Verstecken und SuchenHide and Seek
Aus all dem GeheimnisOut all the mystery
Es hat dich, wo es dich haben willIt's got you where it wants you
Nur die Journale sind genugOnly the journals will do
Vertraue niemandemTrust no one
Er kommt näher, laufHe's getting closer, run
Große Kräfte wollen dich aufhaltenGreat forces want to stop you
Aber wir wissen, dass du nicht verlieren wirstBut we know you will not lose