We Three Priests

Nous Trois Prêtres

We Three Priests

Bienvenue, héros, on voit ta malédictionWelcome, hero, we see your curse
Laisse-nous te donner une petite bénédictionLet us bestow a small blessing
Voyage en sécurité à travers le meilleur et le pireTravel safe through better and worse
Laissant le destin à son filageLeaving the fates to their threading

Sans fin et en tenant bienNever ending and holding tight
Les enfants d'or errent dans la nuit étoiléeChildren of gold wander through starry night
Levant un verre à la fortune, éclatanteRaising a glass to fortune, bright

Nous trois prêtres invoquons une porteWe three priests call forth a gate
Qui mène à un meilleur endroitThat leads unto a better place
Cédons librement tout ce que nous sommesFreely cede all that we are
Pour offrir un destin plus douxTo yield a kinder fate
Nous trois prêtres t'appelonsWe three priests call out to you
Oh héros, titan, Dieu nouveauOh hero titan God anew
Un passage que nous pouvons te faire traverserPassage we can guide you through
Laisse-nous te montrer le cheminLet us show you the way

Reste fort et viens avec nousStand strong and come along
Je ne suis jamais parti, juste à côté de toiI'm never gone, right beside you
Tiens-toi droit, c’est un nouveau jourStand tall, it’s a new dawn
Promets que je ne te guiderai jamais malPromise that I’ll never lead you wrong

Retenus dans une chanson ancienne et tenant bienHeld in ancient song and holding tight
Les enfants d'or errent dans la nuit étoiléeChildren of gold wander through starry night
Levant un verre à la fortune éclatanteRaising a glass to fortune bright

Nous trois prêtres invoquons une porteWe three priests call forth a gate
Qui mène à un meilleur endroitThat leads unto a better place
Cédons librement tout ce que nous sommesFreely cede all that we are
Pour offrir un destin plus douxTo yield a kinder fate
Nous trois prêtres t'appelonsWe three priests call out to you
Oh, héros, titan, Dieu, nouveauOh, hero, titan God, anew
Un passage que nous pouvons te faire traverserPassage we can guide you through
Laisse-nous te montrer le cheminLet us show you the way
Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-ooh, oh-ooh-oh-ohOh, oh-ooh, oh-ooh-oh-oh