Traducción automática
FIREBALL (Roll for Initiative)
Halberych
BOLA DE FUEGO (Tira por Iniciativa)
FIREBALL (Roll for Initiative)
Reúno a la banda, la mesa se convierte en un portalI gather the crew, the table turns to a gate
A un mundo medieval donde desafiamos nuestro destinoTo a medieval world where we challenge our fate
El refresco burbujea, el olor a pizza está en el aireThe soda is fizzing, the scent of pizza is there
Las hojas de personaje y los dados están listos para jugarCharacter sheets and the dice are all prepared
Esta mesa es la frontera donde el aburrimiento debe acabarThis table's the border where the boredom must end
Un par de sillas de madera, y un mundo por defenderA few wooden chairs, and a world to defend
La fortuna se ríe, la tensión empieza a crecerFortune is laughing, the tension starts to grow
Tenía un plan, ¡pero los dados dijeron que no!I had a plan, but the dice said no!
¡Tira por iniciativa, prepárate para la pelea!Roll for initiative, get ready for the fight
Héroes de papel, con corazones de luz ardientePaper-made heroes, with hearts of burning light
¡Tira por iniciativa, prepárate para el ataque!Roll for initiative, prepare for the attack
Detrás de la pantalla, el Maestro no se guarda nadaBehind the screen, the Master's holding nothing back
¡Tira por iniciativa, abraza el caos y todo!Roll for initiative, embrace the chaos and all
No pregunté por la habitación, ¡lancé Bola de Fuego!I didn't ask about the room, I cast Fireball!
El Guerrero saca su acero, el Mago los potencia a todosThe Fighter draws his steel, the Wizard buffs them all
El Bárbaro se enfurece, el Druida se vuelve salvajeThe Barbarian rage hard, the Druid goes feral
El Pícaro ve una oportunidad y se escabulle con astuciaThe Rogue sees an opening and slips away so sly
Aún no es mi turno, pasa los snacks al vueloIt's not my turn yet, pass the snacks on the fly
El plan era tan simple, pero todo se fue al infiernoThe plan was so simple, but it all went to hell
Entre un uno natural y una historia que contar!Between a natural one and a story to tell!
La fortuna se ríe, la tensión empieza a crecerFortune is laughing, the tension starts to grow
Tenía un plan, ¡pero los dados dijeron que no!I had a plan, but the dice said no!
¡Tira por iniciativa, prepárate para la pelea!Roll for initiative, get ready for the fight
Héroes de papel, con corazones de luz ardientePaper-made heroes, with hearts of burning light
¡Tira por iniciativa, prepárate para el ataque!Roll for initiative, prepare for the attack
Detrás de la pantalla, el Maestro no se guarda nadaBehind the screen, the Master's holding nothing back
¡Tira por iniciativa, abraza el caos y todo!Roll for initiative, embrace the chaos and all
No pregunté por la habitación, ¡lancé Bola de Fuego!I didn't ask about the room, I cast Fireball!
No se trata de ganar cada misiónIt's not about winning every quest
Es la chispa de la imaginación en su mejor momentoIt's the spark of imagination at its best
Para los que pasan, es solo un juego ruidosoTo those passing by, it's just a loud game
Pero para los que juegan, la vida nunca es igualBut for those who play, life's never the same
¡Tira por iniciativa, prepárate para la pelea!Roll for initiative, get ready for the fight
Héroes de papel, con corazones de luz ardientePaper-made heroes, with hearts of burning light
¡Tira por iniciativa, prepárate para el ataque!Roll for initiative, prepare for the attack
Detrás de la pantalla, el Maestro no se guarda nadaBehind the screen, the Master's holding nothing back
¡Tira por iniciativa, abraza el caos y todo!Roll for initiative, embrace the chaos and all
No pregunté por la habitaciónI didn't ask about the room
¡Lancé Bola de Fuego!I cast fireball!
¡Lancé Bola de Fuego!I cast fireball



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Halberych y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: