Cyborg Oretachi

Cyborgs Nosotros

Cyborg Oretachi

Es la primera vez que hablo, mi mano derecha se extiende
はじめてしゃべるよみぎてがのびる
Hajimete shaberu yo migite ga nobiru
El profesor ARUKARI pierde su rigidez
ARUKARIはかせのききめがおちる
ARUKARI hakase no kikime ga ochiru

La última versión es más divertida que ayer
さいしんはんきのうよりFUN
Saishin-han kinou yori FUN
Cada semana salimos con una versión de prueba
さらいしゅうまたでるたいけんばん
Saraishuu mata deru taiken-ban
¿Puedes decir 'gracias por la comida'?
ごちそうさまいえてますか
Gochisousama iete masu ka?
La lógica es planificada
ごりようはけいかくてき
Goriyou wa keikakuteki
Pero apuñala
さすが
Sasu ga

Oh el tío murata y la tía HANDIMAMA
おむらたのおじさんHANDIMAMAさん
Oh murata no OJI-san HANDIMAMA-san
Más que un reloj, el señor ORENJI wada
とけいしかけよりオレンジわださん
Tokei shikake yori ORENJI wada-san
Tipo que chismea constantemente
ちょくちょくうわさをうのみするタイプ
Chokuchoku UWASA wo unomi ni suru TAIPU
La linda TABATA del banco
ぎんこういんのかわいいたばた
Ginkouin no kawai TABATA
Racional pero obstinada
りそうてきだけどしょっちゅうかたまる
Risouteki dakedo shocchuu katamaru
La hermana mayor satomi de dos años mayor
にさいとしうえのさとみのねえさん
Ni-sai toshiue no satomi no neesan
Arrastrando su cuerpo pesado
おもいからだをひきずりまわして
Omoi karada wo hikizuri mawashite
Hoy también TAKERU sudando a mares
きょうもあせをかくおおもりTAKERU
Kyou mo ase wo kaku oomori TAKERU

Pronóstico del clima, la puerta SAIMON se rompe
きしょうよほうしSAIMONこぶれ
Kishou yohou-shi SAIMON kobure
El contenido de dióxido de carbono es increíblemente genial
こけいねんりょうってあれすごいKUURUだよね
Kokeinenryou tte are sugoi KUURU dayone
Sosteniendo el control remoto de la televisión por miedo
MOOSHON KYAPUCHAAこわきにかかえて
MOOSHON KYAPUCHAA kowaki ni kakaete
Tomaremos cualquier cosa que veamos
みるものなんでもとりこむあさか
Miru mono nandemo torikomu asaka

Ayer estábamos solos y diferentes
きのうはひとりびとりでちがう
Kinou wa hitoribitori de chigau!
Uniendo fuerzas con el oponente, mejorando las características, ¡vamos a luchar! Nosotros, los ciborgs
あいてにあわせてとくせいいかしてさあたたかお！SAIBOOGUおれたち
Aite ni awasete tokusei ikashite saa tatakao! SAIBOOGU oretachi

Nosotros, los ciborgs
SAIBOOGUおれたち
SAIBOOGU oretachi

Cuando hablamos juntos, nuestros ojos brillan en la noche
まとめてはなすとよるめがひかる
Matomete hanasu to yoru me ga hikaru

Nosotros, los ciborgs
SAIBOOGUおれたち
SAIBOOGU oretachi