Fuwa Fuwa Brand New

Nuevo día esponjoso

Fuwa Fuwa Brand New

Shu shu desde la mañana, días nublados detrás de las cortinasShu shu asa kara ketoruketoru jouki ni kumoru mado koshi no days
Sin ningún cambio, siempre los mismos días aburridosNan no hentetsu mo nai itsumo to onaji taikutsu na days
Sí, sí, todos ustedes, el mundo brilla con calmaYes yes y'all yasuyasu to sekai ha kagayakidasu yo
Ring ring, el timbre del teléfono siempre me anuncia el final de siempreRing ring denwa no beru ga itsumo no watashi ni owari tsugeru

El camino de ayer, el viento de ayerKinou to onaji michi mo kinou to onaji kaze mo
Hoy se ve diferente, algo así como un ambiente especialKyou ha chigatte mieru sukoshi nan da ka supesharu fuu
Agua fría (H2O) cristales cayendo del cieloKootta h2o (eechi tsuu o) sora kara furu kesshou
Pequeñas nubes esponjosas bailan en el río de la ciudadChitchi chirahora fuwafuwa no kumo no gingawa mau machi he

Esta es mi primera cita este año, estoy nerviosaKotoshi hajimete no deeto sowasowa shichau mon nee
La posibilidad infinita de repente se amplíaMugen no kanousei ha futo shita kikkake de
Hoy ha sido un día un poco diferente, la nieve cae suavementeKyou ha chotto chotto shita day fuwa fuwa tto yuki ga mai oriru day
Un día un poco diferente, lo había visto en mis sueñosChotto chotto shita day yume ni made mite'ta

* Un nuevo día esponjoso, brilla más que cualquier fiesta* fuwafuwa no brand-new day donna paati yori mo kagayaite mieru
Un nuevo día esponjoso, caminamos juntos todo el tiempoFuwafuwa no brand-new day onaji jikan wo futari itsu made mo aruku

Un mundo infinito se extiende, palabras que no se pueden detenerMugen ni hirogaru world kaki todomekirenai word
Corriendo con las manos llenas, apresurándonos por el camino invernalRyoute ippai kakaete isogu sowasowa fuyu no michi
¿Podrías esperar un poco más? ¿Siempre me haces esperar?Chotto dakke mataseta mochiawase gomen zutto machibouke?
Bueno, entonces, te lo pasaré, la próxima vez seráHot soirate so tto watasu yo umeawase ha kondo ne

La respiración se vuelve blanca... enterrada en un silencio explosivo...Haku iki ha shiroku… mugon no fukidashi ni umore…
A pesar de que planeábamos acercarnos, chocamos sin sentirloSo tto yoseau tsumori datta no ni gikochi naku butsukatte
Agua fría (H2O) se escucha desde la ciudad, 'show estrella'Kootta h2o (eechi tsuu o) machi kara kikoeru "joo sutoramaa"
Con un extraño ritmo de reggae, nos duele a ambosHen na geki shibu no regee biito de futari wo setsunaku shite

La respiración se vuelve blanca... enterrada en un silencio explosivo...Haku iki ga shiroku… mugon no fukidashi ni umore…
De repente, cuando intentaba acercar mis labios, todo se desvanecióSo tto kuchibiru yoseru tsumori ga hitodoori fuechatte
Por favor, Dios, 'show estrella', 'show estrella' del cieloOnegai kami-sama "joo sutoramaa" tengoku no "joo sutoramaa"
Con un extraño ritmo de reggae, la ciudad se vuelve dolorosaHen na geki shibu no regee biito de machi wo setsunaku shite

* repetir* repeat

Un día esponjoso y nuevo, un día esponjoso y nuevo, nuevoFuwafuwa de brand-new day fuwafuwa de brand-new day, brand-new

Derritiéndose en los labiosKuchibiru ni tokeru
Un nuevo día esponjosoFuwafuwa no brand-new day

Hawaii de nieve, Tahití de nieve, Tikilandia de nieve y Tootempool de nieveYuki no hawai yuki no tahichi yuki no tiki & yuki no tootempooru
Es maravilloso, ¿verdad? Canción de nieve, aahSuteki deshou yuki geshou aaha
Porque no tenemos la eternidad, brillaremos momento a momentoBokura ni ha eien nante nai kara isshun, isshun kagayakou
El presente, el pasado, el futuro nos rodeanGenzai kako fyuuchaa mirai ha semari kuru yo

Esta es mi primera cita este año, estoy nerviosaKotoshi hajimete no deeto sowasowa shichau mon ne
La posibilidad infinita de repente se amplíaMugen no kanousei ha futo shita kikkake de
Hoy ha sido un día un poco diferente, la nieve cae suavementeKyou ha chotto chotto shita day fuwafuwa to yuki ga mai oriru day
Un día un poco diferente, lo había visto en mis sueñosChotto chotto shita day yume ni mite'ta no desu