Oui

Yes

Tant de garçons veulent que je dise "OUI"…"OUI"…"OUI"…So many boys want me to say "YES"…"YES"…"YES"…

Ce soir je suis encore seule, LONELYkonya wa naka hitori LONELY
Mon DORIIMAA LOVER, où es-tu maintenant ?DORIIMAA LOVER ima doko ni?
Seulement au loin, un BOY qui a l'air bienTOOKU dake ga tassha na BOOI
Un type comme ça, il est déjà loin…sonna YATSU wa tokku no tou ni…
On avait juste fait une promesse…yakusoku dake wa shiteta no ni…
Pas de réponse, toujours le même refrain…RESUPONSU ga nai, itsumo no choushi…
Dis-moi ce que tu ressens vraiment… tu sais…douka shiteru datte hontou wa… ne…
Tant de garçons veulent que je dise "OUI"…"OUI"…"OUI"…So many boys want me to say "YES"…"YES"…"YES"…

※Dans ton monde, RIDE RIDE RIDE※kimi no sekai ni RIDE RIDE RIDE
Je suis mise de côté, haa~ … OH NON, NON-NON-NONfurimawasarete, haa~ … OH NO, NO-NO-NO
Quand j'ai oublié, même si je reviens à la maisonwasureta koro ni COME BACK HOME shitemo
Notre amour, BYE-BYE-BYE※ maisfutari no LOVE ni BYE-BYE-BYE※ demo
je te souhaite… je te souhaite… je te souhaite ici… OUI !wishin' u… wishin' u… wishin' u here… YES!
je te souhaite… je te souhaite… je te souhaite ici… OUI !wishin' u… wishin' u… wishin' u here… YES!
je te souhaite… je te souhaite… je te souhaite ici… OUI !wishin' u… wishin' u… wishin' u here… YES!
je te souhaite… je te souhaite… je te souhaite ici… OUI !wishin' u… wishin' u… wishin' u here… YES!

PAS QUESTION… c'est un jeu RISQUÉNO WAY… douse RISUKII na GAME
Tu dis… "PAS DE DOULEUR PAS DE GAIN" mais tu saisyou say… "NO PAIN NO GAIN" tte iukedo ne
C'est rempli de conditions, c'est pareilshosen jouken darake de SAME
Évidemment, PAS QUESTION, désolétouzen NO WAY dashi GOMEN
Alors si tu ME DÉRANGES, je TE DÉRANGEso if you DISS ME then I DISS YOU
ME DÉRANGES, je TE DÉRANGEDISS ME then I DISS YOU
ME DÉRANGES, TE DÉRANGESDISS ME, DISS YOU
ME DÉRANGES, TE DÉRANGESDISS ME, DISS YOU
ME DÉRANGES, TE DÉRANGES…DISS ME, DISS YOU…
… ESPÈCE DE NUL !!!… SUCKAaaaaa!!!

Ce soir encore, je suis seule, LONELYkonya mo mata hitori LONELY
En vrai, je ne devrais pas m'en soucierHONTO wa ki ga ki ja nai no ni
Peu importe combien je ressens…dondake kimochi tsutaete mo…
Pourquoi ça n'atteint pas ? … BAS… BAS…doushite todokanai n darou? … LOW… LOW…
Et aujourd'hui encore, ce type est lunatique…soushite kyou mo YATSU wa kimagure…
Il apparaît quand j'ai presque oublié… hein ?…wasuresou na koro ni arawarete… e?…
Juste un petit contact et… PUTAIN !chotto te ga fureta dake de… DAMN!
Je veux te récupérer, Ex-Petit AmiTorimodoshitai yo Ex-Boyfriend

△Dans ton monde, RIDE RIDE RIDE…△kimi no sekai ni RIDE RIDE RIDE…
Avec un sourire, pourquoi je pleure… OH NON, NON-NON-NONegao de naze ka CRY… OH NO, NO-NO-NO
C'est superficiel et déjà douloureuxasaku fukakute mou setsunai
Pourquoi je ressens encore ça ? WHY ? WHY ? WHY ?ato hiku kimochi dake ga WHY? WHY? WHY? datte
je te souhaite… je te souhaite… je te souhaite ici… OUI !wishin' u… wishin' u… wishin' u here… YES!
je te souhaite… je te souhaite… je te souhaite ici… OUI !wishin' u… wishin' u… wishin' u here… YES!
je te souhaite… je te souhaite… je te souhaite ici… OUI !wishin' u… wishin' u… wishin' u here… YES!
je te souhaite… je te souhaite… je te souhaite ici… OUI !△wishin' u… wishin' u… wishin' u here… YES!△

Tant de garçons veulent que je dise "OUI"…"OUI"…"OUI"…So many boys want me to say "YES"…"YES"…"YES"…

Quand je veux te voir, je ne peux pasaitai toki ni aenai KUSE ni
Pas besoin de dire désolé… ha~GOMEN ne wa iranai… ha~
Je ne veux pas juste entendre des excusesiiwake bakari kikitaku wa nai
Il est temps que notre amour… SOIT TERMINÉsorosoro kimi to no LOVE… IS OVER

(※Répéter)(※Repeat)
(△Répéter)(△Repeat)