Atlantis

Atlántida

Atlantis

Solías estar en tierra firmeYou used to stand on solid ground
Solías caminar sobre el aguaYou used to walk on the water
Solías decir que nunca te descarriaríasYou used to say you'd never fall astray
Y ahora veo como las olas te llevan lejosAnd now I watch as the waves take you away

Había un puente que cruzábamos que nos traía de la muerte a la vidaThere was a bridge we used to cross that brought us from death to life
Y ahora ese puente es como una ciudad perdida en el marAnd now that bridge is like a lost city in the sea
OlvidadoForgotten

Dios mío, viniste a buscarnosMy God, you came looking for us
Aunque sólo somos vasos ociosos hechos de sangre y óxidoThough we are only idle vessels made of blood and rust
¿Es esto, es esto lo que queda de nosotros?Is this it, is this what's left of us?
No me malinterpretes, sí, tenemos la culpaDon't get me wrong, yeah, we're to blame
Porque no nos hemos mudado en meses. No somos más que marcos frágilesFor we haven't moved in months. We are but fragile frames
¿Enviarías rescate de nuevo sabiendo que nunca cambiaremos?Would you send rescue again knowing we'll never change?

Al igual que la noche se somete a la luz [a la luz]Just like the night submits to the light [to the light]
No intentaremos escondernos. No nos atreveremos a lucharWe will not try to hide. We will not dare to fight
Al igual que la piedra arenisca se desmorona debajoJust like the sandstone crumbles below
Pocos de nosotros envejeceremos. Estos huesos no están hechos de piedraFew of us will grow old. These bones aren't made of stone
El tiempo se acaba. El tiempo se está acabandoTime is running out. Time is running out
El tiempo se está acabandoTime is running out

Había un puente que cruzabas que te traía de la muerte a la vidaThere was a bridge you used to cross that brought you from death to life
Y ahora ese puente es como una ciudad perdida en el marAnd now that bridge is like a lost city in the sea
OlvidadoForgotten

Una mano puede sacarte y no es míaOne hand can pull you out and it's not mine
¡Mantén la cabeza en alto! ¡Mantén la cabeza en alto!Keep your head up! Keep your head up!
No puedo salvarte la vida sin perder la míaI can't save your life without losing mine
¡Mantén la cabeza en alto! ¡Mantén la cabeza en alto!Keep your head up! Keep your head up!

Lentamente a la deriva, adiós amigo míoSlowly drifting away, goodbye my friend
Odio ver que esto es donde terminaI hate to see that this is where it ends