Através do Espelho

A través del Espejo

Através do Espelho

No todo brillo es neónNem todo brilho é neon
No todo camino sigue por un buen rumboNem todo trilho segue num caminho bom
Por un buen rumboCaminho bom
No toda línea blanca es tizaNem todo risco branco é giz
No toda película termina con final felizNem todo filme acaba com final feliz
Final felizFinal feliz

Cuando te miras en el espejoQuando você olha no espelho
Sientes miedo de lo que vesVocê sente medo do que vê
Ya no puedes contar en tus dedosNão consegue mais contar nos dedos
Cuántas veces te lo has ganadoQuantas vezes fez por merecer

Tener a alguien que siempre sabe cómo ayudarteTer alguém que sempre sabe como te ajudar
Que te recuerde la importancia de tener a alguien con quien hablarQue te lembre a importância de alguém pra conversar
Que te haga ver el verdadero valor de las cosasQue te faça ver nas coisas o seu real valor
Y de alguna manera te muestre de qué está hecho el amorE de alguma forma mostre do que é feito o amor

El amor está hecho de sonrisasO amor é feito de sorrisos
Pequeñas dosis de felicidad constantePequenas porções de felicidade contínua
El amor está hecho de sueñosO amor é feito de sonhos
Dibujos pintados con esperanzaDesenhos pintados à base de esperança
El amor está hecho de recuerdosO amor é feito de lembranças
Pequeños momentos que se vuelven eternosPequenos momentos que se tornam eternos
El amor está hecho de nostalgiaO amor é feito de saudade
La eterna voluntad de estar siempre cercaA eterna vontade de sempre estar por perto
Siempre cerca...Sempre estar por perto...