Shadows Of My Heart

Ombres de Mon Cœur

Shadows Of My Heart

Je te sens, déferler sur moiI feel you, washing over me
Je te touche, comme du verre brisé sous mes piedsI touch you, like broken glass under my feet
Prudemment, prenant possession de mon cœurCarefully, taking hold of my heart
Lentement, le déchirant.... le déchirantSlowly, tearing it apart....tearing it apart

Avec ces larmes que je pleureWith these tears i cry
Dieu sait que j'ai essayéLord knows i tried
Comment puis-je lâcher priseNow how can i let go
Quand tu habites dans les ombres de mon cœurWhen you dwell in the shadows of my heart

Peut-être que tu ne te souviens pas, de quelque chose que tu n'oublieras jamaisMaybe you can't remember, something you'd never forget
Quelque chose que tu devais savoir, c'est quelque chose que je regretterai toujoursSomething you needed to know, is something i'll always regret
Maintenant je me tiens ici brisé, l'amour que je voulais tu ne l'as jamais tenuNow i stand here broken, the love i wanted you never held to
Non non.. tu m'as mis à genouxNo no.. you brought me down to my knees
Et j'ai traversé l'enfer pour toi... l'enfer pour toiAnd i went through hell for you...through hell for you

Avec ces larmes que je pleureWith these tears i cry
Dieu sait que j'ai essayéLord knows i tried
Comment puis-je lâcher priseNow how can i let go
Quand tu habites dans les ombres de mon cœur.. non non non...When you dwell in the shadows of my heart..no no no...

Habite dans les ombres de mon cœur, me déchirant lentementDwell in the shadows of my heart, slowly tearing me apart
(répéter)(repeat)

Répéter le refrainRepeat chorus
Comment puis-je lâcher prise.. quand tu habites dans les ombres de mon cœurNow how can i let go..when you dwell inthe shadows of my heart