Strange Girl

Vreemd Meisje

Strange Girl

Maak ik je nerveus?Do I make you nervous?
Maak ik je bang?Do I make you scared?
Wil je gewoon stoppen en staren?Do I make you wanna just stop and stare?
Vreemd, bizar, ongewoonWeird, bizarre, unusual
Sicker dan ziek, atypischSicker than sick, atypical
Een perfect plaatje van je kut ergste nachtmerrieA perfect picture of your fucking worst nightmare

Maak ik je bang?Do I make you frightened?
Maak ik je bang voor je leven?Do I make you fear for your life?
Wanneer je zo zeker weet dat ik je besmet als ik dichtbij benWhen you're so certain I'll infect you when I'm near
Obscene, verdraaid, onnatuurlijkObscene, twisted, unnatural
Buiten de lijntjes, onacceptabelOff the wall, unacceptable
Ik ben kogelvrij voor wat je denktI'm bulletproof to what you think

Dus je kunt me recht naar de hel verdoemenSo you can damn me straight to hell
Je kunt mijn naam kruisigenYou can crucify my name
Je kunt me aan de wolven gevenYou can throw me to the wolves
Je kunt me in de vlammen verbrandenYou can burn me in the flame
En zeggenAnd say
Ze is zo'n vreemd meisjeShe's such a strange girl
Zo'n vreemd meisjeSuch a strange girl
De wereld heeft vreemde meisjes nodigThe world needs strange girls
Net als ikJust like me

Stoot me af, verlaat meCast me out, abandon me
Schrijf me af voor doodWrite me off for dead
Bespot, laat me voelen als jouw diepste angstRidiculed, made to feel like I'm your deepest dread
Je zegtYou say
Ze is zo'n vreemd meisjeShe's such a strange girl
Zo'n vreemd meisjeSuch a strange girl
De wereld heeft vreemde meisjes nodigThe world needs strange girls
Net als ikJust like me

Zou je me dochter noemen?Would you call me daughter?
Zou je van me houden alsWould you love me when
Mijn halo krom en scheef is als je me malcontent noemt?My halo's bent and crooked when you call me malcontent?
Verdrietig, sicker dan normaalSad, sicker than usual
Kun je niet meer zijn zoals het meisje naast de deurCan't you be more like the girl next door
In plaats van kleine miss misfitInstead of little miss misfit

Dus je kunt me recht naar de hel verdoemenSo you can damn me straight to hell
Je kunt mijn naam kruisigenYou can crucify my name
Je kunt me aan de wolven gevenYou can throw me to the wolves
Je kunt me in de vlammen verbrandenYou can burn me in the flame
En zeggenAnd say
Ze is zo'n vreemd meisjeShe's such a strange girl
Zo'n vreemd meisjeSuch a strange girl
De wereld heeft vreemde meisjes nodigThe world needs strange girls
Net als ikJust like me

Stoot me af, verlaat meCast me out, abandon me
Schrijf me af voor doodWrite me off for dead
Bespot, laat me voelen als jouw diepste angstRidiculed, made to feel like I'm your deepest dread
Je zegtYou say
Ze is zo'n vreemd meisjeShe's such a strange girl
Zo'n vreemd meisjeSuch a strange girl
De wereld heeft vreemde meisjes nodigThe world needs strange girls
Net als ikJust like me

Haat je meDo you hate me
Gewoon om me te veranderenJust to change me
Om net zoals jij te zijnTo be just like you
Om net zoals jij te zijnTo be just like you

Vrees je meDo you fear me
Om me leeg te laten voelenTo make me feel empty
Zodat ik net zoals jij benSo I'm just like you
Ik zal nooit zoals jij zijnI will never be like you

Ik zal nooit jou zijnI'll never be you

Dus je kunt me recht naar de hel verdoemenSo you can damn me straight to hell
Je kunt mijn naam kruisigenYou can crucify my name
Je kunt me aan de wolven gevenYou can throw me to the wolves
Je kunt me in de vlammen verbrandenYou can burn me in the flame
En zeggenAnd say
Ze is zo'n vreemd meisjeShe's such a strange girl
Zo'n vreemd meisjeSuch a strange girl
De wereld heeft vreemde meisjes nodigThe world needs strange girls
Net als ikJust like me

Stoot me af, verlaat meCast me out, abandon me
Schrijf me af voor doodWrite me off for dead
Bespot, laat me voelen als jouw diepste angstRidiculed, made to feel like I'm your deepest dread
Je zegtYou say
Ze is zo'n vreemd meisjeShe's such a strange girl
Zo'n vreemd meisjeSuch a strange girl
De wereld heeft vreemde meisjes nodigThe world needs strange girls
Net als ikJust like me
Net als ikJust like me
Net als ikJust like me