First I'm Sorry

D'abord je suis désolé

First I'm Sorry

Tu m'as eu en premierYou had me first
Et tu as tracé mes lèvres, je suis désoléAnd traced my lips I'm sorry
Tu m'as sorti de la boueYou held me from the dirt
Tu m'as eu en premier, je suis désoléYou had me first I'm sorry
Tu n'es pas mon étagèreYou are not my shelf
Pour soutenir mon ancien moi, je suis désoléTo hold up my old self I'm sorry
Tu as besoin de quelque chose d'autreYou need something else
Je ne suis pas moi-même, je suis désoléI am not myself I'm sorry

Maman sait que je me noie dans mes mensongesMother knows I drown in my lies
Papa sait que j'ai appris mes leçons une seconde foisFather knows I learned my lessons the second time
Demande-moi où j'irai, je dirai que je ne sais pasAsk me where I'll go I'll say I do not know
Non, je ne sais pasNo I do not know
Non, je ne sais pasNo I do not know

Mais tu t'es noyé dans mes vaguesBut you drowned in my waves
Et je peux voir que tu es blesséAnd I can tell that you are hurt
S'il te plaît, sache que je t'ai aimé en premierPlease know I loved you first
S'il te plaît, sache que je t'ai aiméPlease know I loved you

Mais tu n'es pas mon étagèreBut you are not my shelf
Pour soutenir mon ancien moi, je suis désoléTo hold up my old self I'm sorry
Tu as besoin de quelque chose d'autreYou need something else
Je ne suis pas moi-même, je suis désoléI am not my self I'm sorry
(Oooh)(Oooh)

Maman sait que je me noie dans mes mensongesMother knows I drown in my lies
Papa sait que j'ai appris mes leçons une seconde foisFather knows I learned my lessons the second time
Demande-moi où j'irai, je dirai que je ne sais pasAsk me where I'll go I'll say I do not know
Non, je ne sais pasNo I do not know
Non, je ne sais pasNo I do not know