Fluorescent Light (feat. Max Garcia Conover)

Lumière Fluorescente (feat. Max Garcia Conover)

Fluorescent Light (feat. Max Garcia Conover)

Ils l'ont vendu sur une croixThey sold it on a cross
Ils l'ont vendu sur une courbeThey sold on a curve
Et maintenant ça fait si cheapAnd now it feels so cheap
Pas plus profondNot deeper

Ils l'ont vendu comme une petite ampouleThey sold is as a little light bulb
Ils l'ont vendu comme un autocollantThey sold it as a sticker
Et quand ça devient moins cherAnd when that feels cheaper
Eh bien, ça ne semble pas plus profondWell it doesn't feel much deeper

Il y avait une lumière ancienneThere was an ancient light
Il y avait une chanson ancienneThere was an ancient song
Maintenant, quelque chose ne va pasNow something isn't right
Maintenant, on vit sous la lumière fluorescenteNow we live in fluorescent light

Ils l'ont vendu comme un muffinThey sold it as a muffin
Ils l'ont vendu à la téléThey sold it on TV
Ils l'ont vendu comme un tabloïdThey sold it as a tabloid
Juste pour essayer de me prendre le meilleurJust to try to get the best of me

Ils nous ont attrapés dans la morositéThey caught us in the bleakness
Ils nous ont attrapés sur nos écransThey caught us on our screens
Des esprits brillants vont à l'universitéBrilliant minds go to college
Juste pour étudier le marketingJust to study marketing

Il y avait une lumière ancienneThere was an ancient light
Il y avait une chanson ancienneThere was an ancient song
Maintenant, quelque chose ne va pasNow something isn't right
Maintenant, on vit sous la lumière fluorescenteNow we live in fluorescent lighting

La plupart de nos viesMost of all our lives
Sous les mêmes lignesUnder the same lines
Dans les écoles, les prisons et la mortIn schools and prisons and dying
Ouais, tout est sous la lumière fluorescenteYeah it's all in fluorescent light

Ils l'ont vendu comme une oliveThey sold it as an olive
Ils l'ont vendu comme une bombeThey sold it as a bomb
Ils l'ont vendu comme une protectionThey sold it as self-protection
Alors que les enfants innocents courentAs the innocent children run

Des hommes adultes veulent en profiterGrown men want to profit
Avec leurs doigts sur la gâchetteWith their fingers on their trigger
Mais quand la vie devient moins chère-But when life gets cheaper-
Alors les morts doivent creuser plus profondThen the dead have to dig deeper

Il y avait une lumière ancienneThere was an ancient light
Il y avait une chanson ancienneThere was an ancient song
Maintenant, quelque chose ne va pasNow something isn't right
C'est l'heure de la lumière fluorescenteIt's the time of fluorescent light

Hé, comment ça a pu devenir si lumineux ?Hey how'd it get so bright?
J'éteins mon téléphoneI turn off my phone