Río Rojo Seco

Red River Dry

Río rojo secoRed river dry
Río rojo que pasaRed river going by
Y el ritmo se apagóAnd the rhythm died
Y la corriente se multiplicóAnd the current multiplied

Y el drama de los volantes junto a la puertaAnd the drama of the leaflets by the door
Metáforas de salvaciónSalvation metaphors
Para creer en bandosTo believe in sides
¿Cuál es el correcto?Which one is right?

Y la espera de muchos por un trenAnd the waiting of the many for a train
O aviones de cobre blancoOr white copper planes
Para creer en la espera ingrávida detrás de la puerta deTo believe the weightless wait behind the door of
Metáforas de salvaciónSalvation metaphors

Y el río se secóAnd the river dried
Arrastró una línea familiarUp a family line
Y el río se desaceleróAnd the river slowed
Para revisar su lenguaTo review its tongue
Y el dolor se transmitióAnd the pain passed down
Como una piedra lanzadaLike a pebble thrown
A través de un vaso de agujeroThrough a pinhole cup
Se transmitió a lo largoPassed down the line

Río rojo secoRed river dry
Río rojo secoRed river dry
Río rojo secoRed river dry