Memory Lane

Allée des souvenirs

Memory Lane

Je marche dans l'allée des souvenirsI walk down memory lane
Parce que j'adore te croiser'Cause I love running into you
Comment ça va, moi ça va superHow are you, I'm doing great
Et je t'ai retrouvé pour un momentAnd I have you back for a few

J'adore juste l'idéeI just love the idea
Quand je te vois dans ma têteWhen I see ya in my head
C'est pourquoi je marche dans l'allée des souvenirsThat's why I walk down memory lane
Parce que c'est le seul endroit'Cause it's the only place
Où je t'ai encoreThat I have you again

Tu me racontes toutes tes blagues nullesYou tell me all your bad jokes
Je rigole quand ça fait moucheI laugh when the punchlines end
Tu portes ton manteau jauneYou're wearing your yellow coat
Celui que tu avais quandThe one you were wearing when
On dansait dans ta vieille cuisineWe danced in your old kitchen
Ça me manque encore chaque jourI still miss it every day
Je rirai toujours de toutes tes blagues nullesI'll always laugh at all your bad jokes
Tandis que je continue à marcher sur ce chemin parce queWhile I keep walking down this road 'cause

C'est tout ce qu'il me reste de toiIt's all that I have left of you
Non, il n'y a plus rien à faire pour nousNo, there's nothing left for us to do
Ici sur Terre, donc tous nos souvenirsHere on Earth, so all our memories
Sont mon film préféré de tous les tempsAre my all-time favorite movie

Plus je vieillis, plusThe older that I get, the more
Je ne peux pas te laisser partir encoreI can't let you go yet
Chaque anniversaire et chaque fêteEvery birthday and holiday
J'aimerais que tu sois là pour célébrerWish you were here to celebrate

Alors je marche dans l'allée des souvenirsSo I walk down memory lane
Parce que j'adore te croiser'Cause I love running into you
Comment ça va, moi ça va superHow are you, I'm doing great
Et je t'ai retrouvé pour un momentAnd I have you back for a few

Tu sais que je marcherais des kilomètresYou know I'd walk for miles
Pour que ce sourire ne s'arrête pasFor that smile not to end
C'est pourquoi je marche dans l'allée des souvenirsThat's why I walk down memory lane
Parce que c'est le seul endroit'Cause it's the only place
Où tu n'es pas encore partiThat you haven't left yet