Two Places At Once

En Dos Lugares a la Vez

Two Places At Once

Dijiste que te estás encontrando a ti mismoYou said you’re finding yourself
No se trata de nadie másIt’s not about anyone else
Solo quieres lo mejorYou just want the best
Pero sé lo que quisiste decirBut I know you meant
No quieres el restoYou don’t want the rest

Dijiste que todo depende del UniversoSaid it’s all up to the Universe
Porque no puedes simplemente decir las palabras‘'Cause you can’t just say the words
No estás dispuesto a intentarloYou’re not willing to try
Pero no puedes decidirBut you can’t decide
Creo que puedo leer entre líneas, ohThink I can read between the lines, oh

Siempre sabesYou always know
todas las respuestasAll the answers
Pero no puedes tomar una maldita decisiónBut you can’t seem to make up your damn mind

Ahora no me quieres, tal vez me quieras despuésYou don’t want me now, you might want me later
Ocultas la verdad, no quieres que te odieYou leave out the truth, don’t want me hate ya
No es nuestro momento, pero soy la elegidaIt’s not our time, but I'm the one
Quieres todo, ahora no tienes nadaYou want it all, now you got none

No esperaré, por ti en diciembreI won’t wait around, for you in December
Así que diviértete y solo recordaréSo go have your fun and I’ll just remember
Cómo he sido tuya por mesesHow I’ve been yours for months
Y estás en dos lugares a la vezAnd you’re in two places at once

Dijiste que no definiríasYou said you wouldn’t define
Nosotros por un vuelo de 10 horasUs by a 10 hour flight
Estaría fuera de tu vistaI’d be out of your sight
Pero aún en tu menteBut still in your mind
Y podríamos hablar cuando tuviéramos tiempo, ohAnd we could talk when we had time, oh

Dijiste queYou said that we’d
Nos quedaríamos juntosStay together
Así que algo debe haber pasado de la noche a la mañanaSo something must’ve happened overnight
Porque'Cause

Ahora no me quieres, tal vez me quieras despuésYou don’t want me now, you might want me later
Ocultas la verdad, no quieres que te odieYou leave out the truth, don’t want me hate ya
No es nuestro momento, pero soy la elegidaIt’s not our time, but I'm the one
Quieres todo, ahora no tienes nadaYou want it all, now you got none

No esperaré, por ti en diciembreI won’t wait around, for you in December
Así que diviértete y solo recordaréSo go have your fun and I’ll just remember
Cómo he sido tuya por mesesHow I’ve been yours for months
Y estás en dos lugares a la vezAnd you’re in two places at once

Siempre supeI always knew
que eras planificadorYou’re a planner
Entonces, ¿sabías y solo lo guardaste adentro?So did you know and just keep it inside?

Ahora no me quieres, tal vez me quieras despuésYou don’t want me now, you might want me later
Ocultas la verdad, no quieres que te odieYou leave out the truth, don’t want me hate ya
No es nuestro momento, pero soy la elegidaIt’s not our time, but I'm the one
Esta era nuestra oportunidad, la arruinaste porqueThis was our chance, you messed it up 'cause

No esperaré, por ti en diciembreI won’t wait around, for you in December
Estás en una ciudad nueva, supongo que no recuerdasYou’re in a new town, guess you don’t remember
Cómo se sintió ser nosotrosHow it felt being us
Seguiré siendo tuya por meses, ohI’ll still be yours for months, oh
Mientras estás en dos lugares a la vezWhile you’re in two places at once