Everything Comes Back Again

Todo Vuelve Otra Vez

Everything Comes Back Again

Estoy conduciendo de nuevo con una llanta de repuestoI'm driving on a spare tire once again
Tengo suficiente gasolina solo para arreglar las cosasGot enough gas just to make amends
En el bar donde encontraré suerte y a todos mis amigosAt the bar where I'm gonna find luck and all my friends

El año pasado mis ruedas salieron a pasearLast year my wheels went for a ride
Un ladrón se tomó una copa caliente adentroA thief took a night cap warm inside
Y me quedé con su botella y mi orgulloAnd I was left with his bottle and my pride

A veces pierdesSometimes you lose
Y a veces ganasAnd sometimes you win
Todo vuelve otra vezEverything comes back again
Desearía poder volver atrásI wish I could go back again
Desearía poder volver atrásI wish I could go back again

Estoy cavando mi tumba por última vezI'm digging my grave for the last time
Tengo 25 centavos y una botella de vinoGot 25 cents and bottle of wine
No tienes preocupaciones cuando tu vida está en juegoYou ain’t got no worries when your life is on the line

Porque todo es mejor con un poco de alegría'Cause everything’s better with a little buzz
Perdiendo el miedo, sea lo que seaLosing your fear, whatever it was
Por un momento más, sonríes solo porque síFor one more moment, you smile just because

A veces pierdesSometimes you lose
Y a veces ganasAnd sometimes you win
Todo vuelve otra vezEverything comes back again
Desearía poder volver atrásI wish I could go back again
Desearía poder volver atrásI wish I could go back again

Quiero seguir viviendo como si no tuvieraI wanna keep living like I’ve got nothing
Nada, nada más que perderNo nothing left to lose
Pero estos días siguen desgarrando mi voluntadBut these days keep tearing at my will
Dios mío, volver a esos días doradosMy God, to go back to those golden days

Quiero seguir viviendo como si no tuvieraI wanna keep living like I’ve got nothing
Nada, nada más que perderNo nothing left to lose
Pero estos días siguen desgarrando mi voluntadBut these days keep tearing at my will
Dios mío, volver a esos días doradosMy God, to go back to those golden days
Cuando el sol, la lluviaWhen the Sun the rain
No importaban mucho para míDidn’t matter much to me

Esta vez me estoy recomponiendo, lo juroI'm pulling it together this time I swear
Porque huir no me llevará a ningún lado'Cause running away won't get me anywhere
Y estoy dejando ir sabiendo que la vida no siempre es justaAnd I'm letting go knowing life ain’t always fair

A veces pierdesSometimes you lose
Y a veces ganasAnd sometimes you win
Todo vuelve otra vezEverything comes back again
Desearía poder volver a esos díasI wish I could go back to the days
Cuando todo se sentía tan seguroWhen it all felt so safe
Pero estoy aquí para quedarmeBut I' here to stay
Oh, estoy aquí para quedarmeOh, I'm here to stay