Nobody (feat. dodie)

Nadie (feat. dodie)

Nobody (feat. dodie)

Tan exhausto con el egoSo exhausted with ego
Y sentimientos que se aprovechanAnd feelings that freeload
Y me dejan tan vacíoAnd leave me so empty
Todas las fiestas de genteAll the parties of people
Moviendo la agujaMoving the needle
Obsesionando, interminable (realmente no importa)Obsessing, never-ending (doesn't really matter)

Mírame tomar el control, mueve tu cuerpoWatch me take it over, move your body over
Haz un poco de espacio para míMake a little room for me
Verlos en la cima o dejarlos en el fondoSee 'em at the top or leave 'em at the bottom
Enfocarse en el ascenso, convertirse en alguienFocus on the come up, become someone
Subir la escalera realmente no importaMovin' up the ladder doesn't really matter
Mientras esté a la cabezaAs long as I'm in the lead
Verlos en la cima, pero dejarlos en el fondoSee 'em at the top, but leave 'em at the bottom
Enfocarse en el ascenso, convertirse en alguienFocus on the come up, become someone

Cuanto más crezco, más he llegado a conocerThe more that I grow, the more that I've come to know
Sí, es difícil ser alguienYeah, it's hard to be someone
Y duele ser nadieAnd it hurts to be nobody
Jugando este juego, es fácil perder de ambas manerasPlayin' this game, it's easy to lose both ways
Sí, es difícil ser alguienYeah, it's hard to be someone
Y duele ser nadieAnd it hurts to be nobody

Conozco esos ojosI know those eyes
¿Quién demonios eres para mí?Who the hell are you to me?
Sin pretender aquí (hmm)No pretending here (hmm)
Si me miras así, lo igualaréIf you look at me like that, I'll match it
Valorando mi valía, es triste pero cierto (triste pero cierto)Weighing up my worth, it's sad but true (sad but true)
Bueno, ¿cómo podría juzgarteWell, how could I judge you
Cuando estoy haciendo lo mismo?When I'm doing the same thing?

Mírame tomar el control, mueve tu cuerpoWatch me take it over, move your body over
Haz un poco de espacio para mí (haz un poco de espacio para mí)Make a little room for me (make a little room for me)
Verlos en la cima o dejarlos en el fondoSee 'em at the top or leave 'em at the bottom
Enfocarse en el ascenso, convertirse en alguienFocus on the come up, become someone

Cuanto más crezco, más he llegado a conocerThe more that I grow, the more that I've come to know
Sí, es difícil ser alguienYeah, it's hard to be someone
Y duele ser nadieAnd it hurts to be nobody
Jugando este juego, es fácil perder de ambas manerasPlayin' this game, it's easy to lose both ways
Sí, es difícil ser alguienYeah, it's hard to be someone
Y duele ser nadieAnd it hurts to be nobody

Difícil ser alguienHard to be someone
Y duele ser nadieAnd it hurts to be nobody
Uh, oh, ohUh, oh, oh

Propósito en un pedestal, mirándotePurpose on a pedestal, lookin' back at you
Mira lo que he hecho, mira lo que puedo hacerLook what I have done, look what I can do
Ohh, mmmOhh, mmm
Y ah-oh, mmmAnd ah-oh, mmm
Pero imagínate sin nada que demostrar y nada que perderBut imagine me having nothing to prove and nothing to lose
Y tener el coraje de ser nadie, nadie, nadieAnd have the courage to be nobody, nobody, nobody
Nadie podría detenermeNobody could hold me down

Cuanto más crezco, más he llegado a conocerThe more that I grow, the more that I've come to know
Sí, es difícil ser alguienYeah, it's hard to be someone
Y duele ser nadieAnd it hurts to be nobody
Jugando este juego, es fácil perder de ambas manerasPlayin' this game, it's easy to lose both ways
Sí, es difícil ser alguienYeah, it's hard to be someone
(Difícil ser alguien, duele ser nadie)(Hard to be someone, hurts to be nobody)

Cuanto más crezco, más he llegado a conocerThe more that I grow, the more that I've come to know
Sí, es difícil ser alguien (es difícil ser alguien)Yeah, it's hard to be someone (it's hard to be someone)
Y duele ser nadieAnd it hurts to be nobody
Jugando este juego, es fácil perder de ambas manerasPlayin' this game, it's easy to lose both ways
Sí, es difícil ser alguien (es difícil ser alguien)Yeah, it's hard to be someone (it's hard to be someone)
Y duele ser nadieAnd it hurts to be nobody

(Difícil ser alguien, duele ser nadie)(Hard to be someone, hurts to be nobody)