Rest (feat. Samm Henshaw)

Descanso (feat. Samm Henshaw)

Rest (feat. Samm Henshaw)

Era algo en lo que creíaIt was something I believed in
No hay descanso hasta que la cuenta bancaria esté en su punto más altoAin't no rest until the bank account's peakin'
Dicen que la ciudad nunca duermeThey say the city never sleeps in
Pero vivir ocupado no te da tu valíaBut living busy isn't giving you your worth
Reducir la velocidad es luchar de vueltaSlowing down is fighting back
El tiempo que tomas se devuelveThe time you take is given back
Cambiar de marcha es ahorrar gasolinaShifting gears is saving gas

Esconderse en el silencio es un pozo de sabiduríaHiding in the quiet is well of wisdom
Reducir la velocidad y verloSlowing down and see it

El descanso es un secretoRest is a secret
Empiezo a creer en élI start to believe in

Esta ciudad está construida sobre sangre y músculoThis city's built on blood and muscle
Rascacielos sostenidos por la filosofía del ajetreoSkyscrapers held up by philosophy of hustling
Pero el sábado es mi catedralBut Saturday is my cathedral
Un día para parar y descansar sostiene el campanarioA day to stop and rest is holding up the steeple
Esto podría ser una novedad para toda la genteThis might be news to all the people
Vivir ocupado no te da tu valíaLiving busy isn't giving you your worth

Reducir la velocidad es luchar de vueltaSlowing down is fighting back
Esconderse en el silencio es un mundo de sabiduríaHiding in the quiet is a world of wisdom
Reducir la velocidad y verloSlowing down and see it

El descanso es un secretoRest is a secret
Empiezo a creer en élI start to believe in
Detener el movimiento para procesar el momentoStopping the motion to process the moment
(¿Por qué no paramos solo para procesar?)(Why don't we stop just to process)

¿Puedo tomar un minuto, tal vez un respiro para respirar?Can I take a minute, maybe a breath to breathe?
¿Puedo tomar un segundo? Estoy anhelando claridadCan I take a second? I'm craving clarity
Tan perdido en el pensamiento de lo que algún día podría ser queSo lost in the thought of what one day I could be that
Que olvidé tomarme un tiempo para hacerme más ricoThat I forgot to take some time to make a richer me
Busqué por todas partes para encontrar una cura mentalI searched around to find myself a mental cure
Tomé un descanso, probablemente eso era lo que estaba buscandoI took a break that's probably what I was looking for
Lo que una vez estuvo perdido finalmente me ha tranquilizadoWhat once was lost has finally got me reassured

Dejando espacio para caminos más grandesLeaving room for greater paths
Dejar ir y relajarseLetting go and kicking back
Leer libros y tomar bañosReading books and taking baths
Reducir la velocidad esSlowing down is

El descanso es un secretoRest is a secret
Empiezo a creer en élI start to believe in
Detener el movimiento para procesar el momentoStopping the motion to process the moment
(Detener el movimiento, detener el movimiento)(Stopping the motion‚ stopping the motion)