still feel.

fühle mich immer noch

still feel.

Wenn ich am weitesten von mir selbst entfernt bin (weit weg)When I'm furthest from myself (far away)
Fühle ich mich näher zu den Sternen (im Weltraum)Feeling closer to the stars (outer space)
Ich wurde von der Dunkelheit überfallen (kann nicht entkommen)I've been invaded by the dark (can't escape)
Versuche, mich selbst zu erkennen, wenn ich das Gefühl habe, ersetzt worden zu seinTrying to recognize myself when I feel I've been replaced

Wenn ich am weitesten von mir selbst entfernt bin (weit weg)When I'm furthest from myself (far away)
Fühle ich mich näher zu den Sternen (im Weltraum)Feeling closer to the stars (outer space)
Ich wurde von der Dunkelheit überfallen (kann nicht entkommen)I've been invaded by the dark (can't escape)
Versuche, mich selbst zu erkennen, wenn ich das Gefühl habe, ersetzt worden zu seinTrying to recognize myself when I feel I've been replaced

Ich kann einen Schlag tief in meiner Seele spürenI can feel a kick down in my soul
Und er zieht mich zurück zur Erde, um mir zu zeigenAnd it's pulling me back to earth to let me know
Ich bin kein Sklave, kann nicht eingesperrt werdenI am not a slave, can't be contained
Also hol mich aus der Dunkelheit und zieh mich aus dem GrabSo pick me from the dark and pull me from the grave

Denn'Cause

Ich fühle mich immer noch lebendigI still feel alive
Wenn es hoffnungslos ist, fange ich an zu bemerkenWhen it is hopeless, I start to notice
Und ich fühle mich immer noch lebendigAnd I still feel alive
Falle vorwärts zurück in die UmlaufbahnFalling forward back into orbit

Wenn ich also meine Schwerkraft in diesem schläfrigen Mutterleib verliereSo when I lose my gravity in this sleepy womb
Drifte ich, während ich träume, ich werde bald aufwachenDrifting as I dream, I'll wake up soon
Um zu erkennen, dass die Hand des Lebens sich ausstrecktTo realize the hand of life is reaching out
Um mich von meinem Stolz zu befreien, rufe ich Treue zu mir selbstTo rid me of my pride, I call allegiance to myself

Aber ich kann einen Schlag tief in meiner Seele spürenBut I can feel a kick down in my soul
Und er zieht mich zurück zur Erde, um mir zu zeigenAnd it's pulling me back to earth to let me know
Ich bin kein Sklave, kann nicht eingesperrt werdenI am not a slave, can't be contained
Also hol mich aus der Dunkelheit und zieh mich aus dem GrabSo pick me from the dark and pull me from the grave

Denn'Cause

Ich fühle mich immer noch lebendigI still feel alive
Wenn es hoffnungslos ist, fange ich an zu bemerkenWhen it is hopeless, I start to notice
Und ich fühle mich immer noch lebendigAnd I still feel alive
Falle vorwärts zurück in die UmlaufbahnFalling forward back into orbit

Ich fühle mich immer noch lebendigI still feel alive
Wenn es hoffnungslos ist, fange ich an zu bemerkenWhen it is hopeless, I start to notice
Und ich fühle mich immer noch lebendigAnd I still feel alive
Falle vorwärts zurück in die UmlaufbahnFalling forward back into orbit

Ich kann einen Schlag tief in meiner Seele spürenI can feel a kick down in my soul
Er zieht mich zurück zur Erde, um mir zu zeigenIt's pulling me back to earth to let me know
Und dieses Herz, das in mir schlägt, wird zeigenAnd this heart that beats inside of me will show
Es wird zeigenIt will show

Schwebend im Weltraum, habe ich einen Teil meiner Seele verlegt?Floating in outer space, have I misplaced a part of my soul?
Verloren im Dazwischen oder so scheint es, als wäre ich außer KontrolleLost in the in between or so it seems I'm out of control
Schwebend im Weltraum, habe ich einen Teil meiner Seele verlegt?Floating in outer space, have I misplaced a part of my soul?
Verloren im Dazwischen, aber es kann mich nicht lange im Schlaf haltenLost in the in between, but it can't keep me asleep for long

Denn'Cause

Ich fühle mich immer noch lebendig (ich kann es fühlen)I still feel alive (I can feel it)
Wenn es hoffnungslos ist (es ist nicht hoffnungslos)When it is hopeless (it ain't hopeless)
Fange ich an zu bemerken (ich fange an zu bemerken)I start to notice (I start to notice)
Und ich fühle mich immer noch lebendig (ich kann es fühlen)And I still feel alive (I can feel it)
Falle vorwärts (falle vorwärts)Falling forward (falling forward)
Zurück in die Umlaufbahn (zurück in die Umlaufbahn)Back into orbit (back into orbit)

Ich fühle mich immer noch lebendig (ich kann es fühlen)I still feel alive (I can feel it)
Wenn es hoffnungslos ist (es ist nicht hoffnungslos)When it is hopeless (it ain't hopeless)
Fange ich an zu bemerken (ich fange an zu bemerken)I start to notice (I start to notice)
Und ich fühle mich immer noch lebendig (ich kann es fühlen)And I still feel alive (I can feel it)
Falle vorwärts (falle vorwärts)Falling forward (falling forward)
Zurück in die Umlaufbahn (zurück in die Umlaufbahn)Back into orbit (back into orbit)

Ich fühle mich immer noch lebendig (ich kann es fühlen)I still feel alive (I can feel it)
Es ist nicht hoffnungslosIt ain't hopeless
Ich fange an zu bemerkenI start to notice
Ich fühle mich immer noch lebendig (ich kann es fühlen)I still feel alive (I can feel it)
Falle vorwärtsFalling forward

(Ich fühle mich immer noch lebendig)(I still feel alive)
(Ich fühle mich immer noch lebendig)(I still feel alive)