Cobblestones

Adoquines

Cobblestones

Así que perdí el último tren a ese viejo pueblo adormiladoSo I missed the last train to that old sleepy town
Donde pasé nueve meses solo dando vueltasWhere I had spent nine months just kicking around
Esto me hace creer que nunca volveré allíThis just leads me to believe I'll never make it back there
Y estos trucos que me hago en mi cabezaAnd these tricks that I'm playing on myself in my head
Deberían ser ignorados, aunque juego junto a ellosShould be ignored, though I play along instead
Esto me hace preguntar si alguien puede tomarme en serioThis just leads me to wonder if anyone can take me seriously

Pero a veces el espejo retrovisor refleja una mejor imagenBut sometimes the rearview mirror reflects a better picture

No podía volver allí, era una escapatoria de lo que no teníaI couldn't go back there, it was an escape from what I didn't have
Y ahora que estoy atrapado aquí, dudo que vuelva alguna vezAnd now that I'm stuck here, I doubt I'll ever go back
Chuparía los ríos hasta secarlosI would suck the rivers dry
Solo para probar la libertad de ese lugarJust to taste the freedom of that place

Así que perdí el último autobús de regreso a mi antiguo puebloSo I missed the last bus back to my old hometown
Donde pasamos todas esas noches conduciendo por ahíWhere we spent all those late nights just driving around
La ciudad era nuestra, pintamos cada último atardecerThe city was ours, we painted every last sunset
Ahora nuestros viejos amigos están esperando que volvamosNow our old friends are waiting for us to come back
Pero estamos enterrados en Boston, los hemos dejado solosBut we're buried in Boston, we've left them alone
Y lamento habernos ido, pensé que podría pintar esta ciudad de rojoAnd I'm sorry for leaving, I thought I could paint this town red

Vine aquí para encontrar un propósito, pero últimamente solo me siento inútilI came here to find a purpose, but lately I just feel worthless
Ningún lugar que haya encontrado podría igualar a NBNo place that I've found could hold a candle to NB
Desearía estar en el centro, adoquines bajo mis piesI wish I was downtown, cobblestones under my feet

Desearía estar de vuelta allí para ver cada rostro que me dio lo que tengoI wish I was back there to see every face that gave me what I have
Me estoy arrancando el pelo temiendo no volver nunca másI'm tearing at my hair in fear of never coming back
En el paso elevado una noche, la Ruta 18 iluminada, autos pasando bajo nuestros piesOn the overpass one night, Route 18 alight, cars speeding under our feet
Brindamos a la luz de la luna, nunca me había sentido tan libreWe drank to the moonlight, I had never felt so free