Traducción generada automáticamente
I'd Rather Be Out Of Kitchen Then On The Back Burner
Half Hearted Hero
Prefiero estar fuera de la cocina que en la parte trasera de la estufa
I'd Rather Be Out Of Kitchen Then On The Back Burner
Tengo una pregunta en mi mente, he estado queriendo preguntar desde hace tiempoI've got a question on my mind, I've been meaning to ask for sometime
¿Le estás mintiendo a él o a mí?Are you lying to him or to me?
Tengo un problema en mis manos, y no es tan fácil de entenderI've got a problem on my hands, and it's not so easy to understand
Tú significabas mucho más para míYou meant so much more to me
Bueno, no es el fin, aún te tengo como amigaWell it's not the end, I still have you as a friend
Pero deberías saberBut you should know
Realmente tienes que ayudarme, porque esto no es lo que pareceYou really gotta help me out, because this isn't what it seems
Me estoy ahogando en este mar sin tiI'm drowning in this sea without you
Realmente tienes que escucharme, porque me estoy muriendo por ti, chicaYou really gotta hear me out, because I'm dying for you, girl
Me estoy muriendo en este mundo sin tiI'm dying in this world without you
He estado guardando para mí mismo, escribir estas palabras usualmente ayudaI've been keeping to myself, writing these words usually helps
Sí, la mayoría del tiempo me siento bienYeah most of the time I feel fine
Pero lo único que no puedo superar, es cómo todo esto pasó tan rápidoBut the one thing that I can't get past, is how this all went by so fast
Cómo realmente pensé que eras míaHow I really thought you were mine
Aquí voy de nuevo, revolcándome en mi arrepentimientoHere I go again, wallowing in my regret
¿No lo sabes?Don't you know
Realmente tienes que ayudarme, porque esto no es lo que pareceYou really gotta help me out, because this isn't what it seems
Me estoy ahogando en este mar sin tiI'm drowning in this sea without you
Realmente tienes que escucharme, porque me estoy muriendo por ti, chicaYou really gotta hear me out, because I'm dying for you, girl
Me estoy muriendo en este mundo sin tiI'm dying in this world without you
Tal vez tenías razón, y simplemente no lo intenté lo suficienteMaybe you were right, and I just didn't try too hard
Tal vez en otro momento cuando tenga el esfuerzo para poseer tu corazónMaybe another time when I've got the effort to possess your heart
Tal vez yo tenía razón, y simplemente nos conocimos en el momento equivocadoMaybe I was right, and we just met at the wrong time
Tal vez en otro momento, ¿puedes prometerme que mantendrás la posibilidad en el fondo de tu mente?Maybe another time, can you promise me you'll keep the possibility in the back of your mind?
Realmente tienes que ayudarme, porque esto no es lo que pareceYou really gotta help me out, because this isn't what it seems
Me estoy ahogando en este mar sin tiI'm drowning in this sea without you
Realmente tienes que escucharme, porque me estoy muriendo por ti, chicaYou really gotta hear me out, because I'm dying for you, girl
Me estoy muriendo en este mundo sin tiI'm dying in this world without you
Realmente tienes que escucharme, estás cometiendo un errorYou really gotta hear me out, you're making a mistake
Y haré lo que sea necesario, no te preocupesAnd I'll do what it takes, don't worry
Realmente tienes que resolver esto, todo tiene sentidoYou really gotta sort this out, this all makes perfect sense
Pero, en mi defensa, lo sientoBut, in my defense, I'm sorry



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Half Hearted Hero y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: