Home Part 1: Graduation Feels More Like Excommunication

Casa Parte 1: La Graduación se Siente Más como Excomunión

Home Part 1: Graduation Feels More Like Excommunication

Tengo una canción en mi corazón, pero no en mi cabeza.I have a song in my heart, but not in my head.
No quiero separarme de estas palabras no dichas.I don't want to part with these words unsaid.
Tengo una canción en mi corazón, y todas estas palabras en mi boca;I have a song in my heart, and all these word's in my mouth;
la parte más difícil es tratar de escupirlas.the hardest part is trying to spit them out.
Este es nuestro momento y no quiero tirarlo todo por la borda.This is our time and I don't want to throw it all away.
Juro que esta vez significaré cada palabra que diga.I swear this time that I'll mean every word I say.
Sé que es difícil irse y simplemente mirar hacia otro lado.I know it's hard to leave and simply look away.
Tengo que irme pero quiero quedarme.I've got to go but I want to stay.
Te extrañaré más y más cada día.I'll miss you more and more each day.
[Discurso][Speech]
Si hubiera una forma para que los fuegos artificiales en el cieloIf there was a way for the fireworks in the sky
garanticen que algún deseo errante se haga realidad,to guarantee some meandering wish to come true,
entonces esperaría en cada 11:11 y desafiaríathan I'd wait around for every 11:11 and hackle
a los dioses del patrón y la posibilidad.the gods of pattern and possibility.
Con cada apretón de manosWith every second handshake
solo veo los canales cambiar en el espejo,I just watch the channels change in the mirror,
cada uno más claro que el anterior.each one clearer than the last.
Todavía siento la necesidad de jugarI still see the need to fiddle
con la recepción hasta que me guste lo que veo.with the reception until I like what I see.
Nada es lo suficientemente bueno para mí.Nothing is ever good enough for me.