Ex Negativo (feat. Marcus Lundqvist)

Ex Negativo (feat. Marcus Lundqvist)

Ex Negativo (feat. Marcus Lundqvist)

Aquí estoy al final de mi destino podridoHere I am at the end of my rotten fate
Soy víctima de los hábitos que cultivoI am a victim to the habits that I cultivate

No hay humo sin fuegoNo smoke without a fire
No hay sangre sin heridaNo blood without a wound
No hay perdón para el pecadorNo forgiveness for the sinner
Que ha visto el rostro de la tristezaWho has seen the face of gloom

Nunca aprenderé de mis erroresI'll never learn from my mistakes
La miseria favorece a los solitariosMisery favors the lonely
Víctima de los hábitos que cultivoVictim to the habits that I cultivate
La miseria favorece a los solitariosMisery favors the lonely

Todos los medios han llegado a su finAll means have reached an end
Otra pérdida en los librosAnother loss in the books
Y parece que me estoy quedando sin opcionesAnd it feels like I am running out of options
Este maldito mundo es solo una invención ficticiaThis fucking world's only a fictional invention
Cargada de toxinasLoaded up with toxins
La única razón para que respireThe only reason for me to breathe
La única razón por la que finjoThe only reason I make believe

No hay humo sin fuegoNo smoke no fire
No hay sangre sin heridaNo blood without a wound
No hay perdón para el pecadorNo forgiveness for the sinner
Que ha visto el rostro de la tristezaWho has seen the face of gloom

No creo en la redenciónI don't believe in redemption
No creo que alguna vez sanaréI don't think I will ever heal
No creo en la salvaciónDon't believe in salvation
Nunca más podré sentirNever again will I be able to feel

Dudando de cada decisiónDoubting my every decision
Alimentando mi división internaFueling my inner division
Estoy matando todos mis sentimientosI am killing off all of my feelings
Mata mis sentimientosKill my feelings

Toma, cuando las apuestas son altasTake, when the stakes are high
Rompe, volviendo a quedarme sin tiempoBreak, running out of time again
Toma, cuando las apuestas son altasTake, when the stakes are high
Rompe, solo otra vida yéndose por el desagüeBreak, just another life down the drain

La ironía, mis responsabilidades rebotan de vueltaThe irony, my liabilities ricochet back
Tengo que enfrentarlo; nunca quise arrepentirmeI have to face it; I never wanted to repent

No creo en la redenciónI don't believe in redemption
No creo que alguna vez sanaréI don't think I will ever heal
No creo en la salvaciónI don't believe in salvation
Nunca más podré sentirNever again will I be able to feel

Dudando de cada decisiónDoubting my every decision
Alimentando mi división internaFueling my inner division
Estoy matando todos mis sentimientosI am killing off all of my feelings
Mata mis sentimientosKill my feelings

Toma, cuando las apuestas son altasTake, when the stakes are high
Rompe, volviendo a quedarme sin tiempoBreak, running out of time again
Toma, cuando las apuestas son altasTake, when the stakes are high
Rompe, solo otra vida yéndose por el desagüeBreak, just another life down the drain