Fatalist

Fatalista

Fatalist

Seré la astilla clavada en tu cuelloI'll be the splinter stuck inside your neck
Un recordatorio del contrato sellado en sangre y sudorA reminder of the contract sealed in blood and sweat
Seré la astilla, la espina en tu costadoI'll be the splinter, the thorn in your side
El perro dormido se convirtió en una amenaza cuando fue por la cabezaThe sleeping dog turned a threat when it went for the head

Matando lo mejor de nosotrosKilling the best of us
Destrozando al resto de nosotrosBreaking the rest of us
Devastando nuestra ambiciónDevastate our ambition
Sangrándonos, sangrándonosBleed us out, bleed us out
Y haciéndonos olvidarAnd make us forget

(Marchitándonos)(Withering)
(Acéptalo)(Take it in)
No más absoluciónNo more absolution

Marchitar al amanecer y desvanecerse por la nocheWither at dawn and fade by night
Dejamos ciego al mundo entero tomando ojo por ojoWe leave the whole world blind taking eye for an eye
No ha terminado, ¿estás respirando?It's not over, are you breathing
O ¿estás sonámbulo en una cama de clavos?Or are you sleepwalking on a bed of nails
El odio es lo que corta la superficieHatred is what cuts the surface

Seré la astilla clavada en tu cuelloI'll be the splinter stuck inside your neck
Un recordatorio del contrato sellado en sangre y sudorA reminder of the contract sealed in blood and sweat
Astilla, la espina en tu costadoSplinter, the thorn in your side
El perro dormido se convirtió en una amenaza cuando fue por la cabezaThe sleeping dog turned a threat when it went for the head

(Marchitándonos)(Withering)
(Acéptalo)(Take it in)
No más absoluciónNo more absolution

Moriré como un fatalistaI will die as a fatalist

Moriré como un fatalistaI will die as a fatalist
Aprieta, no lo aflojesTighten don't loosen it
Tomándole la manoGetting the hang of it
Maldita sea, estoy harto de estoGod damn I'm over this
Morir como un fatalistaDie as a fatalist

Morir como un fatalistaDie as a fatalist