Call Me In The Afternoon

Ruf mich am Nachmittag an

Call Me In The Afternoon

Du kannst es haben, wenn es dir nichts ausmachtYou can have it if you don’t mind
Sonny bleibt lieber bei mirSonny rather stay with me
Du verwirrst mich mit deinen RätselnYou confuse me with your riddles
Und deiner plötzlichen GroßzügigkeitAnd you sudden generosity

Ruf mich am Nachmittag an, auch eins nach dem anderenCall me in the afternoon even by one by one
Du kannst es haben, wenn du vorbeikommstYou can have it when you come by
Du kannst dir deinen eigenen Weg bahnenYou can have yourself a one man way
Und ich sah dich und du hast mich angeschautAnd I saw you and I caught your eye
Und es ist ein lächerlicher Preis, den man zahlen mussAnd it’s such a petty price to pay

Ruf mich am Nachmittag an, auch eins nach dem anderenCall me in the afternoon even by one by one
Nimm eins, wenn du es brauchst, aber du solltest wirklich nicht so spät draußen seinTake one if you need it but you really shouldn’t be out this late
Ich will wirklich, dass du dich wie zu Hause fühlstReally want to make you feel at home
Nimm eins, wenn du es brauchst, aber du solltest dich wirklich nicht so kaputt machenTake one if you need it but you really shouldn’t get this fucked up
Ich will es dir wirklich gebenReally want to get it to you
Gib mir noch einen ShotSlide another shot by
Wisch deine dreckigen Hände an mir abWipe your dirty hands on me
Schluck, bis du blind wirstSwallow til you go blind
Finde ein wenig GesellschaftFind a little company

Ruf mich am Nachmittag an, auch eins nach dem anderenCall me in the afternoon even by one by one
Nimm eins, wenn du es brauchst, aber du solltest wirklich nicht so spät draußen seinTake one if you need it but you really shouldn’t be out this late
Ich will wirklich, dass du dich wie zu Hause fühlstReally want make you feel at home
Nimm eins, wenn du es brauchst, aber du solltest dich wirklich nicht so kaputt machenTake one if you need it but you really shouldn’t get this fucked up
Ich will es dir wirklich gebenReally want to get it to you
Schließlich, wenn ich zuhöreAfter all when I listen
Könnte es du seinCould be you
Könnte jeder seinCould be anyone
Und ich will es jetzt.And I want it now