North Zone

Zona Norte

North Zone

Sansão:Sansão:
En el teléfono una llamadaNo telefone uma chamada
La pandilla está listaA quadrilha ta formada
Vamos a la movidaVamos partir pra roubada
Ese grupo de madrugadaTal bonde da madrugada
Los envidiosos no tienen oportunidadOs pela sacos não tem vez
Ya se convirtieron en mis clientesJá viraram meu freguês
No necesito expresar mi libertad otra vezNão preciso expressar minha liberdade outra vez
El envidioso se pone molestoInvejoso fica bolado
Dice que fue plagiadoFala que foi plagiado
Con cara de retrasadoCom cara de retardado
Ya están todos pasados de modaJá tão tudo ultrapassado
Pero a mí no me importaMas eu não to nem ai
Sigo con mis FreeContinuo com os meus Free
RapRj es todo nuestro y esta mierda va a fluirRapRj tudo nosso e essa porra vai fluir
Es HALF PIPE ZONA NORTEÉ HALF PIPE ZONA NORTE
Varias chicas vienen con estiloVárias minas vem no porte
En el carro les doy corteDe carrin vou dando um corte
Si me alcanzas, tienes suerteSe tu me alcança tem sorte
Mi freestyle es bien fuerteMeu freestyle é bem forte
Como Hulk te distorsionaTipo o Hulk te distorce
Mi skate es mi transporteMeu skate é meu transporte
Ni siquiera tengo pasaporteEu nem tenho passaporte
De la muerte no corroDa morte eu não corro não
No aguanto a los 'cuzão'Não aturo os "cuzão"
Que fingen ser fuertesQue tem pala de fortão
Pero hacen tabla, pie y manoMas faz prancha, pé e mão
No soy de tu calañaNão sou da tua laia não
Como decía ChorãoIgual dizia Chorão
Vine directo de Prédios Novos para conquistar el mundoVim direto dos Prédios Novos pra conquistar o mundão

Galak:Galak:
La noche está de diezA noite ta nota dez
No quiero tener estrésEu não quero ter stress
Half Pipe está en la zona solo con las chicas y los fielesHalf Pipe ta na área só com as minas e com os fiéis
Este es nuestro ambienteEsse é o nosso clima
Galak en las rimasGalak que ta nas rimas
Conquistando a las chicasConquistando as meninas
Incluso me he ligado a tu primaJá peguei até tua prima
5 Bocas estamos juntos5 Bocas tamo junto
Todos aquí reunidosTa geral aqui reunido
Si te enfrentas a nuestra pandilla, estás jodidoSe peitar com o nosso bonde neguin, tu ta fudido
Este es nuestro estiloEsse é o nosso estilo
Si no te gusta, lárgateQuem não gostou vai embora
Sociedad de los MagrinSociedade dos Magrin
Estoy rodeado de chicas guapasTo rodeado de gostosa

Rennan:Rennan:
Soy Nanzinho al cien por cientoSou Nanzinho cem por cento
Half Pipe es movimientoHalf Pipe é movimento
Todo esto es mi talentoTudo isso é meu talento
Y también nuestro sustentoE também nosso sustendo
Pueden insultar todo lo que quieranVocês podem até xingar
Nada de eso nos afectaráNada disso vai abalar
Los envidiosos, ustedes 'cuzão'Pela saco, seus "cuzão"
Solo abren la boca para juzgarSó abrem a boca pra julgar
Tomando el peloTirando onda
Dando una vuelta por CopacabanaDando um rolé em Copacabana
Pasando por varios barrios ricos solo negros con dineroPassando por vários bairros ricos só neguin com grana
Ligando con las chicas astutasPegando as minas sagaz
La pandilla de playboys aquí se queda atrásPlayboyzada aqui fica atrás
Soy de la Zona NorteEu sou da Zona Norte
Y esto no me satisfaceE isso aqui não satisfaz
Solo chicos malosSó moleque do mal
Todos creyéndose lo máximoGeral se achando o tal
Pero voy a mandar el mensajeMas eu vou mandar o papo
El hablador se va a arrepentirFalador vai passar mal

Vivone:Vivone:
Soy VivoneSou Vivone
Rechazando clonesDispensando clone
Soy un hombre de verdadSou sujeito homem
Represento la Zona NorteRepresento North Zone
Pongo el Half en mis audífonosLanço o Half no meu fone
Con hambre en la laricaNa larica cheio de fome
Lanzo pronto los canelonesLanço logo os canelone
Disfrutando de los paseos en longCurtindo os rolés de long
Si te enfrentas, da tu rugidoSe tu peita da teu ronque
Por ahora soy de bajo nivelPor enquanto sou baixo naipe
Represento el Half PipeRepresento o Half Pipe
A los 'cuzão' les doy StrikeNos "cuzão" eu do Strike
Viendo varios pechos en SkypeVendo vários peitin no Skype
Mauricinho Ralph LaurenMauricinho Ralph Lauren
Half Pipe Thug NineHalf Pipe Thug Nine
Quiero hacer un showTo querendo fazer show
Pero sin dinero para el pasajeMas sem dinheiro pra passagem
En la oficina muchos freestyleNo escritório vários freestyle
La gente planea, muchos viajesNego bola, mó viagem
Ojalá algún día tener una R1 en mi garajeQuem me dera ter um dia uma R1 na minha garagem

Tayão:Tayão:
Llegué a la zona dando la notaCheguei na área dando o brote
Las chicas pidiendo camaroteAs minas pedindo camarote
Mi show va a tener éxitoMeu show vai fazer sucesso
Va a explotar la tercera filaVai estourar terceiro lote
Por ahora sin dineroPor enquanto sem dinheiro
En China varias deudasNo china vários calotes
Ya me han amenazado de muerteJá fui jurado de morte
Hoy tengo suerteHoje eu ando com sorte
Hombre a hombre es KickBoxingMano a mano é KickBoxing
Sin dinero para AtariTo sem dinheiro pra Atari
Mucho menos para XboxMuito menos pra Xbox
Soy pillo, rata criada en el alcantarilladoSou pilantra, rato crescido no esgoto
El vago quiere ganarmeVagabundo quer me ganhar
Y viene con ese rollo retorcidoE vem com esse papo torto
16 años de alcantarilla16 Anos de bueiro
No doy tregua a los peces muertosNão dou mole pra peixe morto
Mi pandilla es unidaMeu bonde é unido
Solo cerrando con los más locosSó fechando com os mais loucos
Estoy con la banda del boldoSou fechado com a rapeize do boldo
Si intentas enfrentarteSe tentar bater de frente
Para ti es el fin del juegoPra você é fim de jogo