Intro (The Honor Of a Thief)

Introducción (El Honor de un Ladrón)

Intro (The Honor Of a Thief)

Cuando la noche ha caídoWhen the night has fallen
Cuando los ciudadanos han dormidoWhen citizens have slept
Es entonces cuando se roban gemasThats when gems are stolen
Y no quedan señalesAnd no signs are left

Somos hábilesDexteritous we are
No podemos ser alcanzadosWe cannot be hit
Ninguno de los ladrones codiciososNone of (the) grabby band
De los ágiles ladronesOf the agile thieves

Bajo el signo del oroIn the sign of gold
No podemos resistirWe cannot resist
Seguramente no seremos atrapadosFor sure we won't be caught
Ni siquiera somos vistosWe're not even seen

Entramos en pueblos de nocheWe enter towns at night
Escalando por encima de sus puertasBy climbing over (their) gates
Hacemos lo que llaman crímenesWe do what they call crimes
Pero son solo juegosBut these are only games

(coro #1)(chorus #1)
Robamos, nos deslizamos, nos escondemosWe steal, we sneak, we hide
Te sacamos un ojoWe gouge you in the eye
Apuñalando por la espalda con nuestros cuchillosBackstabbing with our knives
Y luego obtenemos tus vidasAnd then we get your lives

Pero luego huiremosBut then we'll flee away
Lejos de los hombres de la leyAway from men of law
Estaremos donde estamos segurosWe'll be where we're safe
En nuestra hermandad con otros ladrones y pícarosIn our guild with (other) thieves and rogues

Porque si alguna vez nos atrapanCos if we're ever caught
Poco probable que sucedaUnlikely to happen
Enfrentaremos la soga del verdugoWe'll face the hangman's rope
Lo cual no es lo que buscamosWhich isn't what we're after

(coro #2)(chorus #2)
Robamos, nos deslizamos, nos escondemosWe steal, we sneak, we hide
Te sacamos un ojoWe gouge you in the eye
Esquivamos todos tus ataquesWe dodge all your attacks
Pero te apuñalamos realmente fuerteBut stab you really hard

Forzamos la cerraduraWe pick the lock
De tu propia casaOf your own home
Obtenemos tu oroWe get your gold
Pero queremos másBut we want more

Lanzamos nuestras dagasWe throw our daggers
En tu corazónIn your heart
Y entonces gritasAnd then you scream
¡Pero nosotros atacamos!But we attack!

(coro #3)(chorus #3)
Robamos, nos deslizamos, nos escondemosWe steal, we sneak, we hide
Te sacamos un ojoWe gouge you in the eye
Y cuando crees que estamos muertosAnd when you thing we're dead
En realidad fingimos la muerteIt was really feign death

Nunca encontrarás el cadáverYou'll never find a corpse
De un pícaro experimentadoOf an experienced rogue
Solo descubrirásYou'll only find out
Que tu bolsa ha sido vaciadaYour pouch's been emptied out

(repetir coro #1)(repeat chorus #1)