The Sleeper

El Durmiente

The Sleeper

Solo, solo es lo que eresAlone alone is what you are
Un hombre enfocado con una causa sin sentidoA focused man with a mindless cause
Estás vacío, estás rotoYou're empty, you are broken
Decir que eres inestable sería quedarse cortoTo say that you're unstable would be understated
La compañía que mantienes te ha mantenido medicado lo suficiente como para olvidar quién eresThe company you keep has kept you medicated well enough to forget who you are
Y ocultar este monstruo en el que me he convertidoAnd conceal this monster I've become

¡Peligro, peligro!Danger! Danger!
¿Cuál es tu propósito aquí?What's your purpose here?
¿Has venido a llevar mi mente lejos, para que no lo sepa?Have you come to take my mind away, so I won't know?
Precaución, precauciónCaution, caution
El dolor se mezcla con el miedoPain is mixed with fear
¿Ha venido a llevar mi mente lejos, para que no lo sepa?Has it come to take my mind away, so I won't know?

A todos los que he dejado atrás, ignorado y a quienes he dicho que lo sientoTo all the ones I've left behind, ignored, and said I'm sorry
¿Pueden perdonar las cosas que he hecho?Can you forgive the things I've done?
Herí a las personas más cercanas a míI hurt the closest people to me
Viste lo terrible que eraYou saw the awful thing I was
No puedo prometer que el humo nunca sople de nuevo por aquíI can't promise the smoke will never blow this way again
Pero puedo decirte que el fuego trae un comienzo a este finalBut I can tell you the fire brings a beginning to this end

No soy perfecto, no soy rápidoI'm not perfect, I'm not quick
Pero tengo mucho más que estoBut I have so much more than this
Me alejaréI will walk away

¡Peligro, peligro!Danger! Danger!
¿Cuál es tu propósito aquí?What's your purpose here?
¿Has venido a llevar mi mente lejos, para que no lo sepa?Have you come to take my mind away, so I won't know?
Precaución, precauciónCaution, caution
El dolor se mezcla con el miedoPain is mixed with fear
¿Ha venido a llevar mi mente lejos, para que no lo sepa?Has it come to take my mind away, so I won't know?

Y he bailado alrededor, pero me ha golpeado, me ha golpeado en mi sueñoAnd I have danced around, but it has hit me, it has hit me in my sleep
He bailado alrededor, pero me ha golpeado, me ha golpeadoI have danced around, but it has hit me, it has it me

...y ahora todo se ha ido a mi cabeza...and now it's all gone to my head