Number One With A Bullet

Número Uno con una Bala

Number One With A Bullet

Despierto, observo y duermo,Wake, watch, and sleep,
Y es el ritmo de su respiración,And it's the cadence of her breath,
Lo que me mantiene aferrado al aire,That keeps me clinging to the air,
Y luchando contra mi sombra,And fighting off my shadow,
Por siete días de esta semana,For seven days this week,
Puedo vivir de promesas de tragedia,I can live on promise tragedy,
Completamente, no solo brevemente,Completely, not just briefly,
No contento de dejarlo ir,Not content to let it go,

Diez minutos en mi crisis nerviosaTen minutes into my nervous breakdown
Todavía estás escribiendo cartas de amor,You're still writing love letters,
Bueno, no te decepcionaré demasiado,Well, I won't let you down too hard,
Demasiado,Too hard,

Como una pistola en mi cabeza,Just like a gun to my head,
Pero se siente bien,But it feels all right,
Soy el número uno con una bala,I'm number one with a bullet,
Estoy seguro de que has escuchado,I'm sure that you've heard,
Supongo que te veré en el otro lado,I guess I'll see you on the other side,

Retrocede hasta que te rompas,Stand back until you break,
Estas lecciones de la vida que crearemos,These lessons from the life we'll make,
Y una directamente en otra,And one right into another,
Agárrate fuerte hasta que caigas,Hold tight until you fall,
Tus razones no tienen sentido en absoluto,Your reasons make no sense at all,
Abandonando los sentidos,Abandoning senses,
¿Por qué molestarse siquiera?Why even bother?

No te decepcionaré demasiado,I won't let you down too hard,

Como una pistola en mi cabeza,Just like a gun to my head,
Pero se siente bien,But it feels all right,
Soy el número uno con una bala,I'm number one with a bullet,
Estoy seguro de que has escuchado,I'm sure that you've heard,
Supongo que te veré en el otro lado,I guess I'll see you on the other side,

De cualquier manera que estemos parados,Either way we stand,
Estás contento de dejarme caer,You're content to let me fall,
Tan preocupado pero insuficiente,So concerned but insufficient,
Ni siquiera puedes ayudarte a ti mismo,You can't even help yourself,
Olvidarás esta noche,You'll forget about this night,
Mientras se enreda en tus dedos,As it wraps around your fingers,
Puede que pique un poco más tarde,It might sting a little later,
Esa es la razón de todo,That's the meaning to it all,
[2x][2x]

Solo cae,Just fall,
Solo cae.Just fall.