Sarajevo

Sarajevo

Sarajevo

Sarajevo, mijn stadSarajevo, grade moj
Aan jou gaf ik mijn levenNjoj sam dao zivot svoj
Groet mijn oude moederPozdravi mi majku staru
Mooie Azra in de bloesem (2x)Ljepu azru u beharu (2x)

RefreinRefrão

Sarajevo, SarajevoSarajevo, sarajevo
Seher Bosnië, ik hou van jouSeher bosno volim te
Mooie Azra, mooie AzraLjepa azro, ljepa azro
Overal ter wereld zoek ik jou. (2x)Svud po svjetu trazim te. (2x)

Het gaat me niet om jou, mijn stad, dat ik mijn leven gafNije meni grade moj sto sam dao zivot svoj
Maar omdat ik jouw lichten droomVec sto sanjam svjetla tvoja
Sarajevo, mijn hart (2x)Sarajevo srco moja (2x)

Refrein (2x)Refrão (2x)

Ik ben jou iets verschuldigd, mijn stadDuzan sam ti grade moj
Zoals jouw bloesem,Kao onaj behar tvoj,
En terwijl jouw takken brekenI dok tvoje grane lome
Zijn ze nog steeds dierbaar voor mijn hart (2x)Jos su drazi srcu mome(2x)

Refrein (2x)Refrão (2x)