A Woman's Way

De Weg van een Vrouw

A Woman's Way

Ik heb een onrustig hart en een zwervende geestI've got a restless heart, and a wandering way
Ik weet nooit hoe ver ik ga of hoe lang ik blijfI never know how far I'll go or how long I'll stay
Ze zeggen dat ik nooit weet welke gevaren er zijn op elke weg die ik bewandelThey say I never know what dangers are down each road I roam
Ik zeg dat ik beter af ben met het geloven in de gevoelens in mijn zielI say I'm better off believing the feelings in my soul

Een vrouw heeft haar eigen wegA woman has got her own way
Deze vrouw heeft haar eigenThis woman has got her own
Ik weet dat het goed is als de pijn weggaatI'll know that it's right when the ache goes away
Diep in deze vrouwenbottenDown in these woman bones

Vele liefdes heb ik gekend, maar geen enkele was voorbestemdMany a love I've known, but not a one was to be
Ik laat ze nooit het zigeunerhart in mij bezittenI never let them own the gypsy spirit in me
Het leven heeft vrijheid nodig om te bloeien in de schoonheid die het zou moeten zijnLife needs freedom to flourish into the beauty it should be
Er is geen reden waarom dezelfde waarheid niet ook voor mij zou kunnen geldenThere's no reason the very same truth could not apply to me

Een vrouw heeft haar eigen wegA woman has got her own way
Deze vrouw heeft haar eigenThis woman has got her own
Ik weet dat het goed is als de pijn weggaatI'll know that it's right when the ache goes away
Diep in deze vrouwenbottenDown in these woman bones

Oh, wat een gezegend leven is mij getoondOh, what a blessed life I've been shown
Een leven dat van mij is en alleen van mijOne that is mine and mine alone
Deze eenzame en prachtige reis is een zegenThis lonely and lovely journey is bliss

Oh, een vrouw heeft haar eigen wegOh, a woman has got her own way
Een vrouw, zij heeft haar eigenA woman, she's got her own
Zij zal weten dat het goed is als de pijn weggaatShe'll know that it's right when the ache goes away
Diep in haar bottenDown in her bones
Een vrouw heeft haar eigen wegA Woman has got her own way
Deze vrouw, zij heeft haar eigenThis woman, she's got her own
Ik weet dat het goed is als de pijn weggaatI'll know that it's right when the ache goes away
Diep in deze vrouwenbottenDown in these woman bones