Cuando Bailamos

Wanneer We Dansen

Cuando Bailamos

Jij en ik waren vreemdenYou and I were strangers
Nog maar een moment geledenOnly a moment ago
Toen je me je hand aanboodWhen you offered me your hand
Had ik misschien nee gezegdI might have said no

Nu ben ik gevangen in je omhelzingNow I'm locked in your embrace
Hart tegen hart en gezicht tot gezichtHeart to heart and face to face
Ik weet zelfs nietI don't even know
Je naamYour name

DromenSueños
Wanneer we zo dichtbij dansenWhen we're dancing so close
Als een droom voel ik dat ik je zou moeten kennenLike a dream I feel that I should know
Wanneer we dansenCuando bailamos

LiedCanción
Elke blik is ons liefdesliedEvery glance's our love song
Zal romantiek het einde van dit verhaal zijnWill romance be the ending to this story
Of houden we alleen de herinneringOr will we keep only the memory
Aan wanneer we dansenOf cuando bailamos

Iets in de muziekSomething in the music
Laat mijn hart wild kloppenHas my heart beating wild
Of iets in je glimlachOr something in your smile
Geeft me een veilig gevoel als een kindHas me feeling safe as a child

Wanneer de melodie is gespeeldWhen the melody's been played
Zal de vonk beginnen te vervagenWill the spark begin to fade
Of zullen we het lichtOr will we set the light
In vlam zettenA flame

DromenSueños
Wanneer we zo dichtbij dansenWhen we're dancing so close
Als een droom voel ik dat ik je zou moeten kennenLike a dream I feel that I should know
Wanneer we dansenCuando bailamos

LiedCanción
Elke blik is ons liefdesliedEvery glance's our love song
Zal romantiek het einde van dit verhaal zijnWill romance be the ending to this story
Of houden we alleen de herinneringOr will we keep only the memory
Aan wanneer we dansenOf cuando bailamos

Wanneer de melodie is gespeeldWhen the melody's been played
Zullen de vonken beginnen te vervagenWill there sparks begin to fade
Oh, zullen we de nachtOh will we set the night
In vlam zettenOf flame

DromenSueños
Wanneer we zo dichtbij dansenWhen we're dancing so close
Als een droom voel ik dat ik je zou moeten kennenLike a dream I feel that I should know
Wanneer we dansenCuando bailamos

LiedCanción
Elke blik is ons liefdesliedEvery glance's our love song
Zal romantiek het einde van dit verhaal zijnWill romance be the ending to this story
Of houden we alleen de herinneringOr will we keep only the memory
Aan wanneer we dansenOf cuando bailamos

Wanneer we dansenCuando bailamos
Wanneer we dansenWhen we dance
Ik zal het voor altijd herinnerenRecordare por siempre
Mijn liefdeMi amor