Such A Terrible Trend

Una tendencia tan terrible

Such A Terrible Trend

Dije que lo siento por la lluvia, y por donde todo se derrumbóI said I'm sorry for the rain, and where it all fell down
Así que arrancaré el motor, me sacaré de la ciudadSo I'll kick in the engine, get myself out of town
A todos mis incrédulos - les enseñaré a creerTo all my disbelievers - I'll teach you to believe
Nos volvemos adictos a nuestra medicina, creamos nuestra propia enfermedadWe get addicted to our medicine, we create our own disease

Encontré la cura, y está dentro de míI found the cure, and it's inside of me
¿No abrirás tus ojos para ver?Won't you open your eyes to see?

La venganza es dulce, cuando discretamente te alejas, síRevenge is sweet, when you're so discretely falling out of reach, yeah
La venganza es amarga, cuando los aliados se convierten en rivales en tiempos como estosRevenge is bitter, when allies turn rivals in times like these
Haciendo más difícil respirarMake it harder and harder to breathe

Cortante y goteando, pero estoy evitando lo que más necesitoCut throat and dripping, but I'm skipping out on what I need most
Tengo un apetito por el amor reprimido por el miedoI've got an appetite for love suppressed by fear
Tenemos los dedos en el gatillo y el cañón en el espejoWe've got our fingers on the trigger and the barrel at the mirror

Encontré la cura, y está dentro de míI found the cure, and it's inside of me
¿No abrirás tus ojos para ver?Won't you open your eyes to see?

La venganza es dulce, cuando discretamente te alejas, síRevenge is sweet, when you're so discretely falling out of reach, yeah
La venganza es amarga, cuando los aliados se convierten en rivales en tiempos como estosRevenge is bitter, when allies turn rivals in times like these
Haciendo más difícil respirarMake it harder and harder to breathe

No puedo evitar estar enojado y amar cuando estoy en dolorI can't help that I'm angry and I love when I'm in pain
Sacudiendo el agua de la lluvia incansableShaking off the water from the unrelentless rain
Esta atmósfera está lejos de lo que solía serThis atmosphere is nowhere near what it used to be
Las escamas blancas en el techo no pueden evitar caer sobre mí (no pueden evitar caer sobre mí)The white flakes on the ceiling can't help but fall upon me (help but fall upon me)

Rompe mis huesos, porque soy hermoso cuando no estoy soloBreak my bones, cause I'm beautiful when I'm not alone
Cura mis huesos, porque estoy listo, estoy listo para ir a casaMend my bones, cause I'm ready, I'm ready to go home

La venganza es dulce, cuando discretamente te alejas, síRevenge is sweet, when you're so discretely falling out of reach, yeah
La venganza es amarga, cuando los aliados se convierten en rivales en tiempos como estosRevenge is bitter, when allies turn rivals in times like these
Haciendo más difícil respirarMake it harder and harder to breathe

Rompe mis huesos, porque soy hermoso cuando no estoy soloBreak my bones, cause I'm beautiful when I'm not alone
Cura mis huesos, porque estoy listo, estoy listo para ir a casaMend my bones, cause I'm ready, I'm ready to go home

Dije que lo siento por la lluvia, y por donde todo se derrumbóI said I'm sorry for the rain, and where it all fell down