Bal

Honing

Bal

Je hebt de kleuren van de natuur uit je ogen gehaaldGözlerinden almış doğa rengini
De woorden van de liefde uit je zinnen gehaaldSözlerinden almış aşk şiirlerini
Zonder reden in slaap gevallen, zonder reden weer wakker geworden, degenen die je hart binnenkwamenBoşuna uyuyup boşuna uyanmış kalbine girenler
Hebben niet opgemerkt dat geweldige zelf van jouYanında fark etmemişler o harika benliği

Als je me vindt, als je een remedie vindt voor je angstenBeni beni beni deva bulursan eğer korkularına
Als je me dichtbij vindt, in je achterkamersBeni beni beni yakın bulursan eğer arka odalarına

Als je wilt, laten we dromen bouwenİStersen hayaller kuralım
Als je wilt, laten we in de lucht vliegenİStersen gökyüzünde uçalım
Als je wilt, zullen we op de bloemblaadjes van je bloemen gaan zittenİStersen taç yapraklına konalım mı çiçeklerin
Zullen we honing maken?Bal yapalım mı